ไกลๆ
glai glai
의미
1명사A2
멀리서; 멀찍이서
꽤 멀리 떨어진 곳에, 또는 그곳에서; (단어의 반복은 부드럽고 대략적인 거리감을 더함)
예문
บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1멀리서; 멀찍이서2멀리 떨어진; 먼
우리 집은 멀리 있습니다.
2명사A2
멀리 떨어진; 먼
상당히 먼 거리에 위치한; 멀리 보이거나 멀리 떨어진 사물을 수식할 때 사용됨
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다เรือreuuaเรือreuua1배; 선박2배/선박을 세는 분류사ลำlamลำlam1분류사: 빛줄기, 광선, 레이저2축; 기둥; 줄기; 선체/몸통 (배나 악기의)3빛줄기; 광선4채널; 파이프라인 (비유적/기술적)5분류사: 보트, 배, 항공기, 로켓, 일부 악기ไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1멀리서; 멀찍이서2멀리 떨어진; 먼
멀리 배 한 척이 보입니다.