ตรงกลาง(dtrong glaang)

의미

1부사A2

한가운데에, 정중앙에

공간, 사물 또는 무리의 정확한 중심에

예문

วางwaangวางwaang1놓다; 두다; 내려놓다2(전화를) 끊다; 통화를 종료하다3(알을) 낳다4정하다; 설정하다; 부과하다5(마음/감정을) 내려놓다; 놓아버리다6수립하다; 마련하다; 설정하다แก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náam물잔; 유리잔ตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1한가운데에, 정중앙에2중앙의, 가운데의3한가운데, 중앙โต๊ะdtóโต๊ะdtó1테이블, 탁자2책상
유리잔을 탁자 정중앙에 놓으세요.
2형용사A2

중앙의, 가운데의

어떤 것의 정중앙에 위치하거나 중심을 이루는 것

예문

บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1한가운데에, 정중앙에2중앙의, 가운데의3한가운데, 중앙ซอยsoiซอยsoi1골목; 좁은 길2얇게 썰다; 채 썰다3골목/길을 세는 단위
우리 집은 골목 중간에 위치해 있습니다.
3명사A2

한가운데, 중앙

어떤 것의 중심부, 중심점 또는 중앙 구역

예문

ตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1한가운데에, 정중앙에2중앙의, 가운데의3한가운데, 중앙ห้องhôngห้องhông1방2분류사: 방มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faa소파; 카우치
방 한가운데에 소파가 있습니다.

관련 단어

비슷한 의미

กลางglaangกลางglaang1중간; 중심2중간의; 중앙의3중간에; 중앙에4~가운데; ~의 한가운데에; 중(中)-
  • 중간; 중심
  • 중간의; 중앙의
  • 중간에; 중앙에
  • ~가운데; ~의 한가운데에; 중(中)-
กึ่งกลางgèung glaangกึ่งกลางgèung glaang1중간; 중점; 중심2중앙의; 한가운데의3중심에; 중간에
  • 중간; 중점; 중심
  • 중앙의; 한가운데의
  • 중심에; 중간에
จุดกึ่งกลางjùt gèung glaangจุดกึ่งกลางjùt gèung glaang중점; 중간 지점

중점; 중간 지점

เซ็นเตอร์sên-dtêrเซ็นเตอร์sên-dtêr1센터 (시설)2센터 (돋보이는 역할)3중심; 중앙4센터 (스포츠 포지션)
  • 센터 (시설)
  • 센터 (돋보이는 역할)
  • 중심; 중앙
  • 센터 (스포츠 포지션)
ใจกลางjai glaangใจกลางjai glaang1중심; 심장부; 한가운데2중심의; 중심에 있는
  • 중심; 심장부; 한가운데
  • 중심의; 중심에 있는

단어 분석

ตรงdtrongตรงdtrong1곧은, 일직선의2솔직한, 단도직입적인3똑바르다, 정렬되다4곧장; 똑바로 (방향/경로)5정확한; 일치하는파트 1
+
กลางglaangกลางglaang1중간; 중심2중간의; 중앙의3중간에; 중앙에4~가운데; ~의 한가운데에; 중(中)-파트 2
ตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang한가운데에, 정중앙에