อุบล(ù-bon)
의미
1고유 명사B1
우본 (주)
태국 동북부의 주인 '우본랏차타니'의 줄임말.
예문
วันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaao연휴, 긴 주말นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ขับรถkàp rótขับรถkàp rót운전하다ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다อุบลù-bonอุบลù-bon1연꽃; 수련2우본 (주)
이번 연휴에 저희 가족은 여행을 위해 우본까지 차를 몰고 갈 예정입니다.
2명사B2
연꽃; 수련
연꽃 또는 수련 (격식 있는 문맥이나 문학적 맥락에서 자주 사용됨).
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สระน้ำsà náamสระน้ำsà náam1연못; 웅덩이 (작은 수역)2수영장หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1집 앞; 정면2표면적인 모습; 겉모습 (비유적)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ดอกdòkดอกdòk1꽃2분류사: 꽃 및 유사한 물건3이자 (금전)4다트; 화살촉; (속어) 총알อุบลù-bonอุบลù-bon1연꽃; 수련2우본 (주)บานbaanบานbaan1피다; 꽃이 피다2활짝 열리다; 크게 벌어지다3넓게 퍼진; 벌어진4급증하다; 부풀다; (비용/크기/수량이) 확대되다สะพรั่งสวยงามsà-prâng sŭuai ngaamสะพรั่งสวยงามsà-prâng sŭuai ngaam풍성하게 아름다운; 만발한
그의 집 앞 연못에 연꽃이 아름답게 피어 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
กมลgà-monกมลgà-mon1연꽃 (문어체/시어)2마음; 심성 (시어)
- 연꽃 (문어체/시어)
- 마음; 심성 (시어)
จังหวัดอุบลราชธานีjang-wàt ù-bon-râat-chá-taa-neeจังหวัดอุบลราชธานีjang-wàt ù-bon-râat-chá-taa-nee우본랏차타니 주
우본랏차타니 주
บัวbuuaบัวbuua1몰딩 (건축)2연꽃 (식물; 꽃)3연꽃 무늬/모양
- 몰딩 (건축)
- 연꽃 (식물; 꽃)
- 연꽃 무늬/모양
อุบลราชธานีù-bon râat-chá-taa-neeอุบลราชธานีù-bon râat-chá-taa-nee우본랏차타니 (태국 북동부의 주 및 도시)
우본랏차타니 (태국 북동부의 주 및 도시)
บงกชbong-gòtบงกชbong-gòt연꽃
연꽃