แร้
rɛ́ɛ의미
1명사A2
겨드랑이
팔과 몸통이 연결되는 어깨 아래의 오목한 부분; 겨드랑이
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ยกyókยกyók1들어 올리다; 올리다2주다; 헌납하다; 기부하다3승진시키다; (지위를) 격상하다4인용하다; (예시나 이유로) 들다5라운드를 세는 단위6면제하다; 감면하다; 기각하다แขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1팔 (신체 부위)2(물체의) 팔, 연장부3소매를 세는 분류사ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4결과 보어: 위로/더 나은 상태로5동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소6돋아나다; 자라다; 나타나다7북쪽으로/지방으로8달이 차오르는 시기ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다เห็นhěnเห็นhěn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다เหงื่อngʉ̀ʉaเหงื่อngʉ̀ʉa1땀2고된 노력; 수고; 땀 (노력)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지แร้rɛ́ɛแร้rɛ́ɛ겨드랑이ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것
그가 팔을 들어 올려서 그의 겨드랑이에 땀이 난 것을 보았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลังlǎngออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiควรkuuanอาบน้ำàap-náamและlɛ́ทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatที่tîiแร้rɛ́ɛให้ดีhâi-dii
운동 후에는 샤워를 하고 겨드랑이를 깨끗이 씻어야 합니다.
เด็กdèkคนkonนั้นnánบ้าจี้bâa jêeมากmâakแค่kâeจิ้มjîmที่têeแร้ráeเบาๆbao baoก็gâwหัวเราะhŭua róไม่หยุดmâi yùtแล้วláeo
그 아이는 간지럼을 많이 타서 겨드랑이를 살짝만 찔러도 웃음을 멈추지 못합니다.
การใช้gaan cháiโรลออนrohn onทาtaaที่têeแร้ráeหลังlăngอาบน้ำàap náamจะjàช่วยchûuaiลดlótปัญหาbpan-hăaกลิ่นตัวglìn dtuuaได้dâiตลอดวันdtà-lòt wan
샤워 후 겨드랑이에 롤온 데오도란트를 바르면 하루 종일 체취 문제를 줄이는 데 도움이 됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
rɛ́ɛ
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + Mai tho → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |