มณี
má-nii의미
1명사B1
보석; 보석 원석
보석 또는 보석 원석; 흔히 가공되어 장신구로 사용되는 가치 있고 아름다운 광물.
예문
แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1반지 (장신구)2분류사: วง3고리 모양 / 환형 (기술 용어)วงwongวงwong1원; 고리2밴드; 음악 그룹3그룹; (사람들의) 모임4분류사: 음악 그룹, 반지 등นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다มณีmá-niiมณีmá-nii1보석; 보석 원석2귀중한 보석 (문어/시적)สีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1빨간색2빨간; 빨간색의
이 반지에는 빨간색 보석이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panเราraoได้เห็นdâai-hěnมณีmá-niiที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamมากมายmâak-maaiจากjàakหลายlǎaiประเทศbprà-têet
박물관에서 우리는 여러 나라의 아름다운 보석들을 많이 보았습니다.
2명사B2
귀중한 보석 (문어/시적)
귀중한 보석(문어적/시적 표현); 비유적으로 매우 가치 있거나 훌륭한 것.
예문
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ที่ดีtîi-diiที่ดีtîi-dii좋은; 적당한; 바람직한ก็gɔ̂ก็gɔ̂1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3조건 표지 (만약... 그러면...)4강조·설명·정당화·완곡의 불변화사5화제/재개 표지เปรียบเสมือนbprìiap-sà-mʉ̌ʉanเปรียบเสมือนbprìiap-sà-mʉ̌ʉan~에 비유되다; 마치 ~와 같다มณีmá-niiมณีmá-nii1보석; 보석 원석2귀중한 보석 (문어/시적)อันanอันan1사물·항목·추상적 대상을 세는 일반 분류사2~하는 (관계 대명사, 격식/문어)3~에 관해서는; ~로 말하자면4것; 물건; 하나ล้ำค่าlám-kâaล้ำค่าlám-kâa매우 귀중한; 값진
좋은 친구는 값진 보석과 같습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เสียงsǐiangของkɔ̌ɔngเธอtəəเป็นbpenดั่งdàngมณีmá-niiทุกคนtúk-konชอบchɔ̂ɔpฟังfangเธอtəəร้องเพลงrɔ́ɔng-pleeng
그녀의 목소리는 보석 같습니다. 모두가 그녀의 노래 듣는 것을 좋아합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
มณี는 왜 มะ-นี로 읽을까요?
má-nii
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
má
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |