อายุมาก
aa-yú-mâak의미
1형용사A2
나이가 많은; 노년의; 늙은
여러 해를 살아온; 주로 사람에게 사용됨(나이를 특별히 강조하지 않는 한, 사물에는 보통 'เก่าเก่าgào1former; previous2old; not new3old-fashioned; outdated'를 사용함).
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 나는 한 어르신이 길을 건너는 것을 도와드렸습니다.
그는 연세가 많으셔서 천천히 걷습니다.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaคุณครูkun-kruuจะjàอายุมากaa-yú-mâakแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛท่านtânยังyangแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngและlɛ́จำjamชื่อchʉ̂ʉนักเรียนnák-riianได้dâaiทุกคนtúk-kon
선생님은 연세가 많으심에도 불구하고 여전히 건강하시며 모든 학생의 이름을 기억하십니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
aa
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
อายุมากaa-yú-mâakอายุมากaa-yú-mâak나이가 많은; 노년의; 늙은나이가 많은; 노년의; 늙은단어