รับเป็น(ráp bpen)
의미
1동사B1
~이/가 되기로 동의하다
역할, 직책 또는 책임을 수락하다; 무엇이 되기로 동의하다.
2동사B1
~을(를) ~으로 받아들이다
누군가나 무언가를 특정 지위나 역할로 인정하거나 받아들이다(예: 양자로 받아들이거나 공식적인 것으로 인정하다).
예문
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ใจjaiใจjai1마음; 감정; 정신2친절; 배려; 관대함3용기; 기백; 사기4의도; 의지; 의향5핵심; 본질 (합성어에서)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1매우 좋다, 훌륭하다2훌륭해!, 잘했어!3매우 잘พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo그들 (사람)รับrápรับráp1받다; 얻다2수락하다, 받아들이다3데리러 가다, 가지러 가다4인정하다, 자백하다5(전화·주문·일을) 받다, 맡다6(교통수단을) 타다, 이용하다7맞이하다; 환영하다8견디다; 참다เด็กกำพร้าdèk gam-práaเด็กกำพร้าdèk gam-práa고아; 고아가 된 아이เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)
그 가족은 매우 친절합니다. 그들은 고아를 자식으로 받아들였습니다.
단어 분석
+
รับเป็นráp bpenรับเป็นráp bpen~이/가 되기로 동의하다