แชนเนล(chaen-nâen)
의미
1명사A2
TV/라디오/온라인 채널
텔레비전, 라디오 또는 유튜브와 같은 온라인 플랫폼 등 미디어 콘텐츠를 위한 방송 주파수나 방송국.
2명사B2
커뮤니케이션/유통 채널
정보를 전달하거나 상품 및 서비스를 제공하는 데 사용되는 경로 또는 매체 (예: 마케팅 또는 커뮤니케이션 채널).
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)แชนเนลchaen-nâenแชนเนลchaen-nâen1TV/라디오/온라인 채널2커뮤니케이션/유통 채널3신호 경로 (오디오/전자)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การสื่อสารgaan sèu săanการสื่อสารgaan sèu săan1의사소통, 통신2통신, 전기 통신 (특히)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1고객; 손님2단골손님; 단골ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로5심지어 ~도; 무려 ~씩이나ทางtaangทางtaang1방향; 쪽2방법; 수단; 방식3분류사: 길/경로/방법4측/편 (기관 등)5~로; ~를 통해 (수단, 경로)6길; 경로; 도로โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1휴대폰, 핸드폰2전화하다3전화; 전화기อีเมลee-maynอีเมลee-mayn1이메일; 전자우편2이메일을 보내다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1소셜 미디어 (플랫폼/앱)2소셜 미디어의; 소셜 미디어와 관련된
우리 회사는 전화, 이메일, 소셜 미디어를 포함하여 고객과 소통하기 위해 여러 채널을 사용합니다.
3명사B2
신호 경로 (오디오/전자)
좌/우 오디오 채널이나 믹서의 채널과 같이 오디오, 비디오 또는 데이터 신호를 위한 개별 경로.
예문
ดูเหมือนว่าdoo mĕuuan wâaดูเหมือนว่าdoo mĕuuan wâa~인 것 같다, ~처럼 보이다หูฟังhŏo fangหูฟังhŏo fang헤드폰; 이어폰; 이어버드; 헤드셋ข้างkâangข้างkâang1~의 옆에, 곁에2옆의, 측면의 (수식어)3옆, 측면4편, (경쟁 등의) 측ขวาkwăaขวาkwăa1오른쪽 (방향/측면)2오른편; 우측3우회전하다; 오른쪽으로 가다จะไม่มีjà mâi meeจะไม่มีjà mâi mee없을 것이다; 가지지 않을 것이다เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조ลองlongลองlong1시도하다, 해보다2시험, 시도เช็คดูchék dooเช็คดูchék doo확인하다, 점검하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다แชนเนลchaen-nâenแชนเนลchaen-nâen1TV/라디오/온라인 채널2커뮤니케이션/유통 채널3신호 경로 (오디오/전자)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa문제가 있다; 문제가 생기다หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1예/아니오 의문문 어미 (~인가요?, ~아닌가요?)2~인지 아닌지
오른쪽 이어폰에서 소리가 나지 않는 것 같습니다. 오디오 채널에 문제가 있는지 확인해 보세요.
관련 단어
비슷한 의미
ช่องchâwngช่องchâwng1구멍; 틈2칸; 구획3TV 채널; 방송 채널4기회; 시간적 여유5입력란; 기입란6차선; 통로; 대기선7채널이나 칸을 세는 분류사
- 구멍; 틈
- 칸; 구획
- TV 채널; 방송 채널
- 기회; 시간적 여유
- 입력란; 기입란
- 차선; 통로; 대기선
- 채널이나 칸을 세는 분류사
ช่องสัญญาณchông săn-yaanช่องสัญญาณchông săn-yaan채널 (신호)
채널 (신호)
ช่องทางchông taangช่องทางchông taang1통로 (물리적)2수단; 경로3채널 (미디어/플랫폼)
- 통로 (물리적)
- 수단; 경로
- 채널 (미디어/플랫폼)