เลเบล
lee-blee의미
1명사B1
라벨; 태그
사물에 대한 정보를 제공하기 위해 부착하는 작은 종이, 천 또는 플라스틱 조각; 라벨 또는 태그 (영어 차용어)
예문
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2부탁을 나타내는 말3구하다, 구조하다พรินต์prinพรินต์prin인쇄하다; 출력하다เลเบลlee-bleeเลเบลlee-blee1라벨; 태그2라벨을 붙이다; 분류하다ติดdtìtติดdtìt1붙이다; 부착하다; 고정하다2달라붙다; 걸리다; 끼이다3(병에) 옮다; (냄새가) 배다; (습관 등이) 들다4중독된; 푹 빠진; 집착하는5인접한; 맞닿은; 이웃한6미납한; 빚진; 지급이 밀린7바쁜; 사용 중인; 여유가 없는8불붙다; 불을 붙이다; 시동하다; 켜지다9가까이 따라가다; 곁에 붙어 있다หน้าnâaหน้าnâa1얼굴2앞; 정면3페이지, 쪽4다음의; 다가오는5앞에; 앞쪽에6계절; 철7토핑; 음식 위에 얹는 재료กล่องพัสดุglɔ̀ng-pát-sà-dùกล่องพัสดุglɔ̀ng-pát-sà-dù택배 상자; 소포 상자ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)
택배 상자 앞면에 붙일 라벨을 인쇄해 주세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แฟ้มfɛ́ɛmเอกสารèek-gà-sǎanพวกนี้pûuak-níiยังyangไม่มีmâi-miiเลเบลlee-bleeบอกbɔ̀ɔkหมวดหมู่mùuat-mùuเลยləəiทำให้tam-hâiหาhǎaของkɔ̌ɔngยากมากyâak-mâak
이 서류 폴더들은 아직 카테고리 라벨이 없어서 물건을 찾기가 매우 어렵습니다.
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiห้องแล็บhɔ̂ng-lɛ́pต้องdtɔ̂ngติดdtìtเลเบลlee-bleeบนbonหลอดทดลองlɔ̀ɔt-tót-lɔɔngทุกtúkอันanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความสับสนkwaam-sàp-sǒn
실험실 기술자들은 혼동을 방지하기 위해 모든 시험관에 라벨을 부착해야 합니다.
เครื่องพิมพ์krʉ̂ʉang-pimเลเบลlee-bleeรุ่นrûnนี้níiสามารถsǎa-mâatพิมพ์pimบาร์โค้ดbaa-kóotและlɛ́คิวอาร์โค้ดkiu-aa-kóotได้dâaiอย่างyàangคมชัดkom-chát
이 라벨 프린터 모델은 바코드와 QR 코드를 매우 선명하게 인쇄할 수 있습니다.
2동사B2
라벨을 붙이다; 분류하다
무언가에 라벨이나 꼬리표를 붙이다; 어떤 범주로 분류하다 (또는 낙인찍다)
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ไม่ควรmâi-kuuanไม่ควรmâi-kuuan1~해서는 안 된다2부적절한; 바람직하지 않은ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게เลเบลlee-bleeเลเบลlee-blee1라벨; 태그2라벨을 붙이다; 분류하다คนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1다른 사람들, 타인2다른 사람ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다ไม่ดีmâi-diiไม่ดีmâi-dii1좋지 않은; 나쁜; 형편없는 (품질/상태)2부적절한; 부도덕한3상태가 좋지 않은; 몸이 안 좋은4서투르게; 형편없이เพียงpiiangเพียงpiiang1단지; 오직; 그저2단지; 오직 (명사나 구 앞에 위치)3단지 ~하기만 하면; ~하자마자4같은 정도로; 만큼 (문어체)5충분한; 족한 (격식/문학적)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ทำผิดพลาดtam-pìt-plâatทำผิดพลาดtam-pìt-plâat실수하다แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1단지, 오직2…까지; …만큼만; 기껏해야ครั้งเดียวkráng-diiaoครั้งเดียวkráng-diiao1한 번; 오직 한 번2단 한 번; 1회 발생3일회성의; 단 한 번의; 오직 한 번만 발생하는
단지 한 번 실수했다는 이유로 다른 사람을 나쁜 사람이라고 낙인찍어서는 안 됩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ทีมงานtiim-ngaanกำลังgam-langช่วยกันchûuai-ganเลเบลlee-bleeรูปภาพrûup-pâapทั้งหมดtáng-mòtเพื่อpʉ̂ʉaนำไปnam-bpaiสอนsɔ̌ɔnระบบrá-bòpเอไอee-ai
팀원들은 AI 시스템 학습에 사용될 모든 이미지에 라벨을 붙이는 작업을 서로 돕고 있습니다.
ในnaiงานngaanวิเคราะห์wí-krɔ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunการgaanเลเบลlee-bleeข้อมูลkɔ̂ɔ-muunให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngและlɛ́แม่นยำmɛ̂n-yamถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenขั้นตอนkân-dtɔɔnที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สุดtîi-sùtในnaiการgaanสร้างโมเดลsâang-moo-delเรียนรู้riian-rúuของkɔ̌ɔngเครื่องkrʉ̂ʉang
데이터 분석에서 데이터를 정확하고 정밀하게 라벨링하는 것은 머신러닝 모델 구축에서 가장 중요한 단계로 간주됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
lee
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เลเบลlee-bleeเลเบลlee-blee라벨; 태그라벨; 태그단어