ความลำเอียง

kwaam lam iiang

의미

1명사B2

편향; 편파

판단에 영향을 미치는 불공정한 성향; 한쪽, 특정 사람 또는 집단을 다른 쪽보다 편애하는 경향; 중립성 결여.

예문

ผู้pôoผู้pôo1~하는 사람 (행위자 접두사)2사람; 사람들 (격식 있는 용법의 독립 명사)จัดการแสดงjàt gaan sà-daengจัดการแสดงjàt gaan sà-daeng공연을 기획하다; 쇼를 무대에 올리다ความลำเอียงkwaam lam iiangความลำเอียงkwaam lam iiang편향; 편파อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayn명확하게; 분명하게โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다โบนัสboh-nátโบนัสboh-nát1보너스, 상여금2덤, 추가 혜택แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)เฉพาะchà-pórเฉพาะchà-pór1오직; 단지; ~전용의2오직; 전적으로3구체적인; 특정한คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)45산; 언덕ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)
매니저는 자신이 좋아하는 사람들에게만 보너스를 줌으로써 명백한 편견을 보였습니다.