เรฟ
rêep의미
1명사B1
참고; 영감
참고 자료, 출처, 또는 영감 (예술, 디자인, 패션 또는 대중문화에서 속어로 흔히 사용됨)
예문
เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다เรฟrêepเรฟrêep1참고; 영감2레이브3심판อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2무엇; 어떤 종류의3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)วาดรูปwâat-rûupวาดรูปwâat-rûup그림을 그리다นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
이 그림을 그릴 때 어떤 참고 자료를 사용했나요?
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฉันchǎnอยากyàakตัดผมdtàt-pǒmทรงsongนี้níiช่างchâangช่วยchûuaiตัดdtàtตามdtaamเรฟrêepให้hâiหน่อยnɔ̀iนะคะná-ká
이 머리 모양으로 하고 싶어요. 참고 사진대로 잘라 주세요.
그는 핀터레스트에서 코디 참고 자료를 찾습니다.
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmงานออกแบบngaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpกราฟิกดีไซเนอร์graa-fìk-dii-sai-nə̂əขอให้kɔ̌ɔ-hâiลูกค้าlûuk-káaส่งsòngเรฟrêepมาmaaให้ดูhâi-duuเพื่อpʉ̂ʉaปรับความเข้าใจbpràp-kwaam-kâo-jaiให้hâiตรงกันdtrong-gan
디자인 작업을 시작하기 전에 그래픽 디자이너는 서로의 이해를 돕기 위해 고객에게 참고 자료를 보내달라고 요청했습니다.
2명사B2
레이브
레이브; 전자 음악이 나오는 대규모 댄스 파티
예문
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1오늘 밤2오늘 밤에พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1우리; 저희2우리 그룹; 우리 편จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ไปงานbpai-ngaanไปงานbpai-ngaan(행사 등에) 참석하다เรฟrêepเรฟrêep1참고; 영감2레이브3심판ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지โกดังgoo-dangโกดังgoo-dang창고; 보관 시설ร้างráangร้างráang1버려진, 방치된2버려지다, 텅 비게 되다3별거하다 (부부) [격식/문어]
오늘 밤 우리는 버려진 창고에서 열리는 레이브 파티에 갈 거예요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaเธอtəəจะjàไปงานbpai-ngaanเรฟrêepเธอtəəต้องdtɔ̂ngใส่sàiรองเท้าผ้าใบrɔɔng-táao-pâa-baiนะnáจะได้jà-dâaiเต้นdtênสะดวกsà-dùuak
레이브 파티에 갈 거라면, 춤추기 편하게 운동화를 신어야 해요.
ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์don-dtrii-ì-lék-trɔɔ-nìkในnaiงานngaanเรฟrêepทำให้tam-hâiทุกคนtúk-konปลดbplòtปล่อยอารมณ์bplɔ̀i-aa-romและlɛ́เต้นdtênกันganอย่างเต็มที่yàang-dtem-tîi
레이브 파티의 전자 음악은 모든 사람이 감정을 발산하고 마음껏 춤추게 만들었습니다.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamปาร์ตี้bpaa-dtîiเรฟrêepใต้ดินdtâai-dinเริ่มrə̂əmได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomมากขึ้นmâak-kʉ̂nในหมู่nai-mùuคนรุ่นใหม่kon-rûn-màiที่รักtîi-rákดนตรีdon-dtriiแนวnɛɛoเทคโนték-noo
언더그라운드 레이브 문화는 테크노 음악을 사랑하는 젊은 세대 사이에서 점점 더 인기를 얻고 있습니다.
3명사B2
심판
스포츠 경기의 심판
예문
เรฟrêepเรฟrêep1참고; 영감2레이브3심판เป่าbpàoเป่าbpào1(입으로) 불다2(악기 등을) 불다3불어서 끄다4불어서 부풀리다5무언가에 바람을 불어 대다นกหวีดnók-wìitนกหวีดnók-wìit1호루라기2분류사: อันหมดเวลาmòt-wee-laaหมดเวลาmòt-wee-laa시간 종료การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn1대회; 시합; 경주; 경기2경쟁; 라이벌 관계ครึ่งแรกkrʉ̂ng-rɛ̂ɛkครึ่งแรกkrʉ̂ng-rɛ̂ɛk전반전, 전반부แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)
심판이 전반전 종료 휘슬을 불었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แฟนบอลfɛɛn-bɔnไม่พอใจmâi-pɔɔ-jaiมากmâakเพราะprɔ́พวกเขาpûuak-kǎoรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaเรฟrêepตัดสินdtàt-sǐnลำเอียงlam-iiang
축구 팬들은 심판이 편파적인 판정을 내렸다고 느껴 매우 화가 났습니다.
ผู้เล่นpûu-lênกองหลังgɔɔng-lǎngเข้าไปkâo-bpaiประท้วงbprà-túuangเรฟrêepอย่างหนักyàang-nàkหลังจากที่lǎng-jàak-tîiโดนdoonแจกjɛ̀ɛkใบแดงbai-dɛɛngในnaiเขตโทษkèet-tôot
수비수는 페널티 에어리어에서 레드카드를 받은 후 심판에게 강력하게 항의했습니다.
ในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnอีสปอร์ตii-sà-bpɔ̀ɔtเรฟrêepมีหน้าที่mii-nâa-tîiควบคุมkûuap-kumกฎgòtและlɛ́ตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpไม่ให้mâi-hâiผู้เล่นpûu-lênใช้cháiโปรแกรมbproo-grɛɛmโกงgoong
e스포츠 경기에서 심판은 규칙을 집행하고 선수들이 부정행위 프로그램을 사용하지 않는지 확인하는 책임을 집니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ฟ(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
rêep
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |