เทอ(ter)
의미
1대명사A1
너 (비격식)
대화 상대방. 주로 친구 사이나 자신보다 어리거나 동등한 지위의 사람에게 비격식적으로 쓰임. 이것은 เธอเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀(thoe)의 흔히 쓰이는 비격식 철자이다.
2대명사A2
그녀
이미 언급되었거나 쉽게 식별할 수 있는 여성. 이것은 เธอเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀(thoe)의 흔히 쓰이는 비격식 철자이다.
예문
นั่นnânนั่นnân1저것2저 (명사 수식)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เองayngเองayng1스스로; 직접; 본인이2바로 그; 그 자체3강조 조사 (스스로/오직)เทอterเทอter1너 (비격식)2그녀น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1다정한; 배려심 있는 (행동)2귀여운; 사랑스러운3사랑스러운; 호감이 가는 (성격)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
저 사람은 제 친구예요. 정말 귀여워요.