อินเวอร์เตอร์(in-wer-dtêr)
의미
1명사B2
전력 인버터
직류(DC)를 교류(AC)로 변환하는 전자 전력 변환 장치.
예문
ถ้าtâaถ้าtâa만약; ~라면อยากyàakอยากyàak1갈망하다; 간절히 원하다2원하다; 하고 싶다ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다โน้ตบุ๊กnóht-búkโน้ตบุ๊กnóht-búk1노트북 컴퓨터; 랩톱2공책 (종이)ในรถnai rótในรถnai rót차 안에ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee가지고 있어야 하다; 구비해야 하다อินเวอร์เตอร์in-wer-dtêrอินเวอร์เตอร์in-wer-dtêr1인버터 드라이브, 가변 주파수 드라이브(VFD)2전력 인버터เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해แปลงbplaengแปลงbplaeng1분류사: (땅, 밭 등의) 구획, 필지2구획; (땅의) 필지; 밭두둑3변형하다; 변환하다; 개조하다; 조정하다ไฟfaiไฟfai1불, 불꽃2전기, 전력3신호등, 표시등4분노, 열정 (비유적)5조명, 전등 불빛จากjàakจากjàak1떠나다; 출발하다; 헤어지다2니파야자3~에서; ~로부터แบตเตอรี่รถยนต์bàet-dter-rêe rót-yonแบตเตอรี่รถยนต์bàet-dter-rêe rót-yon자동차 배터리
차 안에서 노트북을 사용하려면 자동차 배터리의 전력을 변환해 주는 인버터가 필요합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngอินเวอร์เตอร์in-wer-dtêrเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanในnaiการเลือกgaan lêuuakระบบrá-bòpโซลาร์เซลล์soh-lâa selเพราะpráwมันmanส่งผลsòng pŏnโดยตรงdoy dtrongต่อdtòปริมาณbpà-rí-maanไฟฟ้ากระแสสลับfai fáa grà-săe sà-làpที่têeใช้งานได้chái ngaan dâaiจริงjing
인버터의 효율은 태양광 발전 시스템을 선택할 때 핵심적인 요소인데, 이는 실제 사용 가능한 교류 전력량에 직접적인 영향을 미치기 때문입니다.
การเลือกgaan lêuuakขนาดkà-nàatอินเวอร์เตอร์in-wer-dtêrให้hâiเหมาะสมmòr sŏmกับgàpปริมาณbpà-rí-maanการใช้ไฟฟ้าgaan chái fai-fáaสูงสุดsŏong sùtเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaอุปกรณ์ù-bpà-gonสามารถsăa-mâatแปลงbplaengไฟfaiกระแสตรงgrà-săe dtrongจากjàakแบตเตอรี่bàet-dter-rêeไปเป็นbpai bpenไฟfaiกระแสสลับgrà-săe sà-làpได้dâiเพียงพอpiiang por
배터리의 직류 전원을 교류 전원으로 충분히 변환할 수 있도록 최대 전력 소비량에 맞는 적절한 크기의 인버터를 선택하는 것이 필수적입니다.
2명사C1
인버터 드라이브, 가변 주파수 드라이브(VFD)
입력 주파수와 전압을 변화시켜 교류 전기 모터의 속도를 제어하는 가변 주파수 드라이브(VFD); 현대식 에어컨 및 산업 기계에서 흔히 볼 수 있음.
예문
แอร์aeแอร์ae1여성 객실 승무원; 에어호스티스의 준말2냉방 시스템; 냉풍3에어컨; 냉방기ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1시스템; 체계2배열; 질서อินเวอร์เตอร์in-wer-dtêrอินเวอร์เตอร์in-wer-dtêr1인버터 드라이브, 가변 주파수 드라이브(VFD)2전력 인버터จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2구하다, 구조하다3부탁을 나타내는 말ประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1경제적인; 절약하는2절약하다; 아끼다ค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai전기 요금ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1초과하다; ~보다 크다/많다2더; 더 많이3~보다 많은; ~초과 (숫자나 양과 함께)แอร์aeแอร์ae1여성 객실 승무원; 에어호스티스의 준말2냉방 시스템; 냉풍3에어컨; 냉방기ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1평소처럼; 정상적으로; 일반적으로2평범한; 정상적인; 보통의3수수한; 단순한; 특별하지 않은
인버터 시스템이 적용된 에어컨은 일반 에어컨보다 전기료를 더 절약하는 데 도움이 됩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gamการติดตั้งgaan dtìt dtângระบบrá-bòpอินเวอร์เตอร์in-wer-dtêrเข้ากับkâo gàpมอเตอร์mo-dtêrของkŏngสายพานลำเลียงsăai-paan lam-liangช่วยให้chûuai hâiสามารถsăa-mâatควบคุมkûap-kumความเร็วkwaam reoได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamและláeลดlótการใช้พลังงานgaan chái pá-lang ngaanได้dâiอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
산업 공장에서 인버터 시스템을 컨베이어 벨트 모터와 통합하면 정밀한 속도 제어가 가능해지고 에너지 소비를 크게 줄일 수 있습니다.
ปั๊มน้ำbpám náamรุ่นใหม่rûn màiที่têeควบคุมkûap-kumด้วยdûuayอินเวอร์เตอร์in-wer-dtêrสามารถsăa-mâatปรับbpràpแรงดันraeng danและláeอัตราการไหลàt-dtraa gaan lăiของkŏngน้ำnáamได้dâiอย่างyàangชาญฉลาดchaan chà-làatซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakระบบrá-bòpเก่าgàoที่ทำงานtêe tam ngaanด้วยdûuayความเร็วkwaam reoคงที่kong têeและláeสิ้นเปลืองsîn bpleuuangพลังงานpá-lang ngaanมากกว่าmâak gwàa
인버터로 제어되는 신형 워터 펌프는 고정된 속도로 작동하여 에너지 소모가 더 많은 구형 시스템과 달리 수압과 유량을 지능적으로 조절할 수 있습니다.