ชาญฉลาด(chaan chà-làat)
의미
1형용사B2
영리한, 현명한, 신중한
지능과 뛰어난 판단력을 가짐. 신중하게 생각하여 타당하고 현명한 결정을 내릴 수 있음.
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)ชาญฉลาดchaan chà-làatชาญฉลาดchaan chà-làat영리한, 현명한, 신중한โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해เก็บgèpเก็บgèp1모으다; 수집하다; 줍다2정리하다; 치우다3청구하다; (요금을) 받다4남겨두다; 저축하다5수확하다; 따다6보관하다; 치워두다7집어넣다; 감추다8(옷을) 집어넣다; (머리를) 단정히 모으다เงินสำรองngern săm-rongเงินสำรองngern săm-rong준비금, 예비비ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의
그녀는 비상금을 먼저 저축함으로써 현명한 결정을 내렸습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เฉลียวฉลาดchà-lĭiao chà-làatเฉลียวฉลาดchà-lĭiao chà-làat매우 영리한; 빈틈없는
매우 영리한; 빈틈없는
ฉลาดchà-làatฉลาดchà-làat1똑똑한; 지능적인2영리한; 기지가 있는3지혜로운; 신중한
- 똑똑한; 지능적인
- 영리한; 기지가 있는
- 지혜로운; 신중한
หลักแหลมlàk lăemหลักแหลมlàk lăem뛰어난; 예리한; 총명한
뛰어난; 예리한; 총명한
มีไหวพริบmee wăi prúpมีไหวพริบmee wăi prúp재치 있는; 상황 대처가 빠른; 기지가 있는
재치 있는; 상황 대처가 빠른; 기지가 있는
ปราดเปรื่องbpràat bprèuangปราดเปรื่องbpràat bprèuang총명한; 영리한; 기지가 넘치는
총명한; 영리한; 기지가 넘치는
단어 분석
+
ชาญฉลาดchaan chà-làatชาญฉลาดchaan chà-làat영리한, 현명한, 신중한