เพื่อให้แน่ใจ(pêuua hâi nâe jai)

의미

1접속사A2

확실히 하기 위해; 보장하기 위해

목적을 나타낼 때 사용됨: 무언가가 사실이거나 일어나는지 확실하게 하기 위해.

예문

ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다อีกทีèek teeอีกทีèek tee1나중에; 다음 번에2다시; 한 번 더เพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jai확실히 하기 위해; 보장하기 위해
확실히 하기 위해 다시 한 번 보세요.

단어 분석

เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해파트 1
+
ให้แน่ใจhâi nâe jaiให้แน่ใจhâi nâe jai확실히 하다, 확인하다파트 2
เพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jai확실히 하기 위해; 보장하기 위해