ฟาล์ว(faao)
의미
1명사A2
파울, 반칙 (규칙 위반)
스포츠에서 부당한 돌진, 셔츠 잡아당기기, 핸드볼 등 규칙을 위반하여 페널티를 받게 되는 행동.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1축구공2축구การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1사용; 이용; 활용2행사 (권리 또는 권한의)มือmeuuมือmeuu1손2기술, 수준, 전문 지식3판, 차례 (카드 게임)4행위자, 책임자5분류사: 손의 쌍เล่นบอลlên bonเล่นบอลlên bon1축구를 하다2축구 내기를 하다, 축구에 돈을 걸다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안ฟาล์วfaaoฟาล์วfaao1파울, 반칙 (규칙 위반)2[스포츠] 반칙하다3파울볼 (야구 등)
축구에서 손을 사용해 공을 다루는 것은 반칙입니다.
2동사B1
[스포츠] 반칙하다
스포츠에서 규칙을 위반하여 페널티를 받는 행동을 하다.
3명사B1
파울볼 (야구 등)
규칙이 정한 정규 경기장 밖으로 공을 치거나 차서 파울로 간주되는 공.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ตีdteeตีdtee1찰싹 치다 (벌레, 물건 등을)2단조하다; 망치로 두드리다 (금속을)3찍다; 날인하다; 각인하다4어림잡다; 추산하다; 대략 짐작하다5해석하다; 이해하다6쫓아내다; 몰아내다7새벽 ~시 (ตี + 숫자)8치다; 때리다9(타악기를) 치다; 연주하다ลูกเบสบอลlôok bàyt bonลูกเบสบอลlôok bàyt bon야구공ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1나가다; 떠나다; 외출하다2~로 이어지다; 뻗어 나가다3나가!นอกnôkนอกnôk1~을 제외하고; ~외에2외국의; 외부의; 밖의3밖에; 야외에4밖의; 외부의สนามsà-năamสนามsà-năam1경기장; 코트; 구장2마당; 공터3분야; 영역; 무대4장 (물리학)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ลูกฟาล์วlôok faaoลูกฟาล์วlôok faao파울볼
그는 야구공을 경기장 밖으로 쳤고, 그것은 파울볼입니다.