อย่างไร(yàang-rai)

의미

1부사A1

어떻게; 어떤 방식으로

어떤 것의 방법, 방식 또는 상태에 대해 묻는 말; '어떻게', '어떠한'의 의미로 쓰임 (예: '어떻게 하나요?', '어때요?')

예문

วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1공기2날씨, 기상3(비유적) 분위기เป็นอย่างไรbpen yàang raiเป็นอย่างไรbpen yàang rai[사물/사람]은 어때요?
오늘 날씨가 어떤가요?
2determinerA2

어떤 종류의; 어떤 방법

무언가의 유형이나 종류에 대해 묻는 말; '어떤 종류의...?', '어떤 방법/방식?'과 같은 의미로 쓰임

예문

คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng영화를 보다อย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1어떻게; 어떤 방식으로2어떤 종류의; 어떤 방법
어떤 종류의 영화를 보는 것을 좋아하시나요?

관련 단어

단어 분석

อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)파트 1
+
ไรraiไรrai1진드기 (매우 작은 거미류)2(구어) 뭐?; 무엇 (อะไร의 줄임말)3볏모; 벼싹 (북부 방언/문학적)4무슨 ~ (구어적 수식어)파트 2
อย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai어떻게; 어떤 방식으로