เข้าสกัด
kâo sà-gàt
의미
1동사B2
가로채다; 차단하다; 태클하다
누군가 또는 무언가를 멈추게 하거나, 막거나, 가로채기 위해 움직이다 (스포츠에서 상대에게 태클을 거는 것 포함).
예문
กองหลังgong lǎngกองหลังgong lǎng1수비진; 백라인 (팀 스포츠)2수비수 (선수 포지션)วิ่งwîngวิ่งwîng1달리다; 뛰다2운행하다3흐르다; 퍼지다4쫓다; 추적하다เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1들어오다; 입장하다 (말하는 사람을 향해)2(활동, 그룹, 상황에) 참여하다/들어가다3방향 보어 '안으로/이곳을 향해'สกัดsà-gàtสกัดsà-gàt1[to] extract; [to] derive; [to] press out2[to] intercept; [to] block; [to] suppress3extract (substance)4[to] distill; [to] summarize (information)กองหน้าgong nâaกองหน้าgong nâa1포워드; 스트라이커 (스포츠)2공격진; 포워드 라인 (스포츠)3선발대; 전위대 (군사)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ทีมตรงข้ามteem dtrong kâamทีมตรงข้ามteem dtrong kâam상대 팀ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1허용하지 않다, 못하게 하다, 금지하다2주지 않다, 제공하지 않다3~하지 않도록, 방지하기 위해ยิงyingยิงying1쏘다; 발사하다2슈팅하다; 득점하다3사진을 찍다; 촬영하다 (비격식)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1문; 출입구2골; 골대; 득점3단위 명사 (문, 출입구, 골)
수비수는 골을 막기 위해 상대 팀 공격수를 저지하러 달려들었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
สกัดกั้นsà-gàt gânสกัดกั้นsà-gàt gân1막다; 가로막다; 저지하다2억제하다; 억누르다; 저지하다
- 막다; 가로막다; 저지하다
- 억제하다; 억누르다; 저지하다
สกัดsà-gàtสกัดsà-gàt1[to] extract; [to] derive; [to] press out2[to] intercept; [to] block; [to] suppress3extract (substance)4[to] distill; [to] summarize (information)
- [to] extract; [to] derive; [to] press out
- [to] intercept; [to] block; [to] suppress
- extract (substance)
- [to] distill; [to] summarize (information)
แท็กเกิลtáek-gêrnแท็กเกิลtáek-gêrn1[스포츠] 태클, 공을 뺏거나 저지하는 행동2[스포츠] 태클하다3(문제나 일에) 대처하다, 다루다
- [스포츠] 태클, 공을 뺏거나 저지하는 행동
- [스포츠] 태클하다
- (문제나 일에) 대처하다, 다루다
เข้าปะทะkâo bpà-táเข้าปะทะkâo bpà-tá충돌하다; 맞붙다
충돌하다; 맞붙다
단어 분석
+
เข้าสกัดkâo sà-gàtเข้าสกัดkâo sà-gàt가로채다; 차단하다; 태클하다