ผลผลิต(pŏn-pà-lìt)
의미
1명사B1
생산물, 산출물
과정, 사람, 기계, 기관 또는 시스템에 의해 생산된 것; 생산의 결과물 또는 수량.
예문
เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1기계 (단일 기기)2기계류 (집합적)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3장비; 도구4비행기 (구어); 엔진 (항공기)5분류사: 기계/장치6장식/의복 (문어/의식용)7모음/세트 (접두사)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ให้ผลผลิตhâi pŏn-pà-lìtให้ผลผลิตhâi pŏn-pà-lìt생산하다, 산출하다วันละwan láวันละwan lá하루에; 매일 (비율/빈도)หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)ร้อยróiร้อยrói1백 (100)2시를 짓다; 운문으로 쓰다3꿰다; 엮다ชิ้นchínชิ้นchín1분류사: 조각/개2조각; 항목; 파편; 얇게 썬 조각
이 기계는 하루에 수백 개의 품목을 생산합니다.
2명사B1
수확량, 산출량 (농업)
농작물, 과일, 기타 농산물 등 농업 활동으로 얻은 생산물의 양.
예문
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에ฝนfŏnฝนfŏn1비2갈다, 연마하다ดีdeeดีdee1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4~하는 것이 좋다 (조언/제안)5쓸개즙; 담즙ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다ให้ผลผลิตhâi pŏn-pà-lìtให้ผลผลิตhâi pŏn-pà-lìt생산하다, 산출하다ข้าวของkâao kŏngข้าวของkâao kŏng1소지품; 소유물2물건; 상품ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa벼농사꾼; 농부เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1증가하다, 오르다, 상승하다2(이전보다) 더, 더 많이, 한층 더3증가한, 높아진, 이전보다 더 큰
올해는 비가 충분히 내려 농부들의 쌀 수확량이 늘어났습니다.
3명사B2
생산의 결과물, 산출물
생산 활동이나 과정에서 발생하는 결과물 (주로 경제, 산업, 과학적 맥락에서 사용됨).
예문
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan공장เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1증가시키다; 추가하다2추가의; 더3게다가; 더욱이ผลผลิตpŏn-pà-lìtผลผลิตpŏn-pà-lìt1생산물, 산출물2수확량, 산출량 (농업)3생산의 결과물, 산출물ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여การปรับปรุงgaan bpràp bprungการปรับปรุงgaan bpràp bprung1개선; 수리; 업데이트2수정; 업데이트; 최적화กระบวนการทำงานgrà-buuan-gaan tam ngaanกระบวนการทำงานgrà-buuan-gaan tam ngaan1업무 프로세스; 작업 흐름2작동 과정; 작동 메커니즘
올해 공장은 작업 공정을 개선하여 생산량을 늘렸습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ผลิตผลpà-lìt-dtà-pŏnผลิตผลpà-lìt-dtà-pŏn1농산물, 생산물2생산량, 산출물3창작물, 노력의 결실
- 농산물, 생산물
- 생산량, 산출물
- 창작물, 노력의 결실
เอาต์พุตáot-pútเอาต์พุตáot-pút1아웃풋; 총 생산량2출력 (컴퓨터/전자)
- 아웃풋; 총 생산량
- 출력 (컴퓨터/전자)
พืชผลpêut pŏnพืชผลpêut pŏn1농작물; 농산물2수확량; 작황
- 농작물; 농산물
- 수확량; 작황
ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1제품; 제조품2산출물; 최종 산물
- 제품; 제조품
- 산출물; 최종 산물
เอาท์พุตaó-pútเอาท์พุตaó-pút1출력 (생성된 결과물)2출력 (신호)3출력량/출력 전력
- 출력 (생성된 결과물)
- 출력 (신호)
- 출력량/출력 전력
단어 분석
+
ผลผลิตpŏn-pà-lìtผลผลิตpŏn-pà-lìt생산물, 산출물