ชาวนา
chaao-naa의미
1명사A2
벼농사꾼; 농부
쌀을 재배하고 수확하는 것을 직업으로 하는 사람.
예문
ตาdtaaตาdtaa1눈2외할아버지3격자 칸; 그물코4차례 (게임에서)5코 (작은 구멍/그물코 분류사)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naa벼농사꾼; 농부ปลูกbplùukปลูกbplùuk1심다; (식물을) 재배하다2(집을) 짓다; (구조물을) 세우다3(가치관·습관을) 심어주다; 함양하다ข้าวkâaoข้าวkâao1밥 (조리된 쌀)2쌀 (곡물/생쌀)3식사; 음식 (일반적)4벼; 나락ทุกปีtúk-bpiiทุกปีtúk-bpii매년; 해마다
우리 외할아버지는 매년 쌀을 재배하는 농부이십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 그 농부는 논에 모내기를 시작했습니다.
내일 날씨가 맑으면 농부들이 수확을 할 것입니다.
ช่วงchûuangฤดูทำนาrʉ́-duu-tam-naaชาวนาchaao-naaต้องdtɔ̂ngดูduuน้ำnáamในnaiคลองklɔɔngและlɛ́วางแผนwaang-pɛ̌ɛnเก็บเกี่ยวgèp-gìiaoให้hâiทันตลาดtan-dtà-làat
벼 재배 기간 동안 농부들은 수로의 수위를 모니터링하고 시장 출하 시기에 맞춰 수확 계획을 세워야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ว(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
chaao
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naa벼농사꾼; 농부벼농사꾼; 농부단어