เครื่องต้น
krêuuang dtôn
의미
1명사C2
어용물, 왕실 전용 물품
의복, 식기, 탈것, 의식 용품 등 궁정 및 국가 행사에서 사용되는 왕의 개인 전용 물품
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châatพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châat태국 국립박물관มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การจัดแสดงgaan jàt sà-daengการจัดแสดงgaan jàt sà-daeng1전시회; 행사2전시; 진열3(공연/영화의) 상연/상영เครื่องต้นkrêuuang dtônเครื่องต้นkrêuuang dtôn어용물, 왕실 전용 물품บางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1일부의, 특정 (부분)2부분적으로, 어느 정도3일부; 일부분ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เคยkoeiเคยkoei1~한 적이 있다 (과거의 경험)2예전에 ~하곤 했다 (과거의 경험/습관)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tee왕실 의식สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1중요한; 중대한; 필수적인2생각하다; 가정하다 (주로 착각하여)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1시절, 시대, 시기2임기, 재임 기간3현대의, 동시대의4~시절에, ~시대에รัตนโกสินทร์ตอนต้นrát-dtà-ná-goh-sĭn dton dtônรัตนโกสินทร์ตอนต้นrát-dtà-ná-goh-sĭn dton dtôn1라따나꼬신 초기2라따나꼬신 초기 시대의
국립박물관에는 라따나꼬신 시대 초기의 중요한 궁중 의례에 사용되었던 왕실 물품 중 일부가 전시되어 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
เครื่องต้นkrêuuang dtônเครื่องต้นkrêuuang dtôn어용물, 왕실 전용 물품