ช่วงกลาง(chûuang glaang)

의미

1명사B1

중간 부분; 중간 기간

어떤 일이나 기간의 중간 부분.

예문

หนังnăngหนังnăng1피부; 가죽2영화3가죽เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4주제; 문제; 사안นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)น่าเบื่อnâa bèuuaน่าเบื่อnâa bèuua지루한; 따분한ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1처음에; 초기에; 원래2첫 부분; 시작แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2~부터; ~이래로 (시작점)3오직; 단지 (제한)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1즐기다; 재미있게 보내다2재미있는; 즐거운ขึ้นkêunขึ้นkêun1동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소2타다; 탑승하다3결과 보어: 위로/더 나은 상태로4증가하다; 오르다5올라가다; 상승하다6북쪽으로/지방으로7돋아나다; 자라다; 나타나다ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ช่วงกลางchûuang glaangช่วงกลางchûuang glaang중간 부분; 중간 기간เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4주제; 문제; 사안
이 영화는 처음에는 지루했지만 중반부로 갈수록 더 재미있어졌습니다.
3개의 예문 더 보기
เราraoวางแผนwaang păenจะjàไปเที่ยวbpai tîiaoญี่ปุ่นyìi-bpùnช่วงกลางchûuang glaangเดือนdeuuanตุลาคมdtù-laa-komเพราะpráwอากาศaa-gàatกำลังดีgam-lang dee
날씨가 좋아서 10월 중순에 일본 여행을 갈 계획입니다.
นักเตะnák dtèคนkonนั้นnánฟอร์มตกform dtòkในnaiช่วงกลางchûuang glaangฤดูกาลréu-doo-gaanแต่dtàeก็gâwกลับมาglàp maaเล่นlênได้ดีdâai deeอีกครั้งèek krángตอนท้ายdton táai
그 축구 선수는 시즌 중반에 기량이 떨어졌지만, 마지막에는 다시 좋은 경기를 보여주었습니다.
การปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamในnaiช่วงกลางchûuang glaangศตวรรษsà-dtà-wátที่têe18ได้dâiเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengโฉมหน้าchŏhm nâaของkŏngสังคมsăng-komไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
18세기 중반의 산업 혁명은 사회의 모습을 완전히 바꾸어 놓았습니다.

관련 단어

단어 분석

ช่วงchûuangช่วงchûuang1폭; 경간; 범위2너비; 범위3기간; 시간적 범위4범위; 간격5부분; 구간6지지점 사이의 거리 (경간)파트 1
+
กลางglaangกลางglaang1~가운데; ~의 한가운데에; 중(中)-2중간; 중심3중간에; 중앙에4중간의; 중앙의파트 2
ช่วงกลางchûuang glaangช่วงกลางchûuang glaang중간 부분; 중간 기간