よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#12801
ตู้ปลา
dtûu-bplaa

水槽、アクアリウム

順位#12802
ภัต
pát

食べ物、食事、ご飯

順位#12803
จัดแสดง
jàt-sà-dɛɛng

展示する、陳列する

順位#12804
เคว้ง
kwéeng

漂う、途方に暮れる、目的を見失う

順位#12805
ตอนดึกๆ
dton dèuk-dèuk

夜遅くに、深夜に

順位#12806
ประจำสัปดาห์
bprà-jam-sàp-daa

毎週の(形容詞)

順位#12807
การแต่งหน้า
gaan-dtɛ̀ng-nâa

化粧をすること

順位#12808
แผนงาน
pɛ̌ɛn-ngaan

作業計画、プロジェクト計画

順位#12809
ชู้สาว
chúu-sǎao

不倫関係、不適切な男女関係

順位#12810
คลาสสิก
klâat-sìk

古典的な、名作の、後世に残る

順位#12811
ติดดอย
dtìt-dɔɔi

(スラング)高値掴み状態になること、含み損を抱えること

順位#12812
ดอลลาร์สหรัฐ
dɔn-lâa-sà-hà-rát

USドル、米ドル

順位#12813
เข้าไปเช็ค
kâo-bpai-chék

中に入って確認する、アクセスして確認する

順位#12814
ตอบตกลง
dtɔ̀ɔp-dtòk-long

同意する、承諾する、受け入れる

順位#12815
การไล่
gaan-lâi

追跡、追いかけること

順位#12816
ผ่าคลอด
pàa-klɔ̂ɔt

帝王切開で出産する

順位#12817
ฝ่าฝืน
fàa-fʉ̌ʉn

違反する、背く、従わない

順位#12818
ผมดำ
pǒm-dam

黒髪

順位#12819
อาณานิคม
aa-naa-ní-kom

植民地(外国統治下の領土)

順位#12820
เจ้าอาวาส
jâao-aa-wâat

住職、寺院の長

順位#12821
คุณภาพสูง
kun-ná-pâap-sǔung

高品質の、高級な

順位#12822
สายตาสั้น
sǎai-dtaa-sân

近視の

順位#12823
รักษาการ
rák-sǎa-gaan

代理の、臨時の

順位#12824
ถุงพลาสติก
tŭng pláat-dtìk

ビニール袋

順位#12825
ความเป็นห่วง
kwaam-bpen-hùuang

心配、気遣い

順位#12826
พ้นทุกข์
pón-túk

苦しみから解放される

順位#12827
แต่ทว่า
dtɛ̀ɛ-tá-wâa

しかし、しかしながら(フォーマル)

順位#12828
ใส่ซอง
sài-sɔɔng

封筒に入れる

順位#12829
หมอนี่
mɔ̌ɔ-nîi

こいつ、この人(カジュアル)

順位#12830
ความภาคภูมิใจ
kwaam-pâak-puum-jai

誇り、自負

順位#12831
ผลต่าง
pǒn-dtàang

差(引き算の結果)

順位#12832
ไม่อนุมัติ
mâi-à-nú-mát

不承認とする;却下する

順位#12833
เกียรตินิยม
gìiat-ní-yom

優等学位、学業の栄誉

順位#12834
ประตูบ้าน
bprà-dtuu-bâan

家のドア、玄関のドア

順位#12835
ความสว่าง
kwaam-sà-wàang

明るさ

順位#12836
นายเวร
naai-ween

当直官、当番責任者

順位#12837
ไคร้
krái

ウォーター・ウィロー

順位#12838
เฉื่อย
chʉ̀ʉai

動きが鈍い、無気力な

順位#12839
น้ำโขง
náam-kǒong

メコン川

順位#12840
สายศิลป์
sǎai-sǐn

文系コース

順位#12841
ป็อป
bpɔ́p

ポップミュージック

順位#12842
การจำหน่าย
gaan-jam-nàai

販売、流通

順位#12843
สโลแกน
sà-lǒo-gɛɛn

スローガン、標語

順位#12844
ลืมตัว
lʉʉm-dtuua

我を忘れる、自制心を失う

順位#12845
คนใดคนหนึ่ง
kon-dai-kon-nʉ̀ng

(グループ内の)誰か1人

順位#12846
สวมใส่
sǔuam-sài

着る、身につける

順位#12847
ห้องซ้อม
hɔ̂ng-sɔ́ɔm

練習室、リハーサル室

順位#12848
มท.
mo-to

(タイ)内務省の略称

順位#12849
ส่งใจ
sòng-jai

エールを送る、思いを寄せる

順位#12850
ผ้าป่า
pâa-bpàa

パーパー(森の僧衣)の資金調達の儀式

順位#12851
เบิกบาน
bə̀ək-baan

晴れやかな/陽気な/喜びに満ちた

順位#12852
เด็กหนุ่ม
dèk-nùm

若い男性、青年

順位#12853
ผู้ประกาศ
pûu-bprà-gàat

アナウンサー、司会者

順位#12854
ว้าวุ่น
wáa-wûn

落ち着かない、動揺した、思い悩む

順位#12855
ตะแคง
dtà-kɛɛng

傾ける、斜めにする

順位#12856
ของหมด
kɔ̌ɔng-mòt

品切れ、完売

順位#12857
เพื่อนเก่า
pʉ̂ʉan-gào

旧友;昔の友人

順位#12858
ทำซ้ำ
tam-sám

繰り返す、やり直す、複製する

順位#12859
มีกิ๊ก
mii-gík

(口語)気軽な恋愛相手を持つ;浮気する

順位#12860
หิมะตก
hì-má-dtòk

雪が降る

順位#12861
วิ่งหา
wîng-hǎa

積極的に探す、奔走する

順位#12862
ชนะใจ
chá-ná-jai

(人の)心を勝ち取る、味方につける

順位#12863
ลงขาย
long-kǎai

出品する; 販売用に掲載する

順位#12864
อดอยาก
òt-yàak

飢える、ひもじい思いをする

順位#12865
ราคาเหมา
raa-kaa-mǎo

パッケージ料金、定額料金、一括払い料金

順位#12866
แมม
mɛɛm

マミラリア属のサボテン(口語)

順位#12867
เล่นมุก
lên-múk

冗談を言う;ジョークを飛ばす

順位#12868
สกินแคร์
sà-gin kaae

スキンケア製品

順位#12869
บางตอน
baang-dtɔɔn

一部のエピソード、一部

順位#12870
โฟโต
foo-dtoo

写真

順位#12871
แช่เย็น
chɛ̂ɛ-yen

冷蔵する、冷やす

順位#12872
รัดกุม
rát-gum

しっかり固定された、きつい、密着した

順位#12873
ตัดกับ
dtàt-gàp

交差する

順位#12874
พื้นๆ
pêun pêun

平凡な、基本的な、普通の

順位#12875
มอนด์
mɔɔn

モンド、ル・モンド(固有名詞)

順位#12876
เฝ้าระวัง
fâo-rá-wang

監視する、見張る、警戒する

順位#12877
อสังหาฯ
à-sǎng-hăa

不動産(略語)

順位#12878
กรีก
grìik

ギリシャの

順位#12879
ข้อกล่าวหา
kɔ̂ɔ-glàao-hǎa

告発; 申し立て

順位#12880
กิจวัตร
gìt-jà-wát

日課、習慣、ルーティン

順位#12881
บริวาร
bɔɔ-rí-waan

従者、家臣、付き人

順位#12882
ประหยัดไฟ
bprà-yàt-fai

節電する

順位#12883
แนะให้
nɛ́-hâi

勧める、提案する

順位#12884
จองห้อง
jɔɔng-hɔ̂ng

部屋を予約する

順位#12885
ระฆัง
rá-kang

鐘、ベル

順位#12886
สีเงิน
sǐi-ngən

銀色

順位#12887
ราคาประเมิน
raa-kaa-bprà-məən

鑑定価格、評価額

順位#12888
น้ำสะอาด
náam-sà-àat

きれいな水

順位#12889
ข้าน้อย
kâa-nɔ́ɔi

わたくし、拙者(謙譲語)

順位#12890
ควบคุมอาหาร
kûuap-kum-aa-hǎan

ダイエットする、食事制限をする

順位#12891
อ่างทอง
àang-tɔɔng

アントーン県(タイ)

順位#12892
ไม่เสียเงิน
mâi-sǐia-ngən

無料

順位#12893
สถานีตำรวจ
sà-tǎa-nii-dtam-rùuat

警察署

順位#12894
มีนัยสำคัญ
mii-nai-sǎm-kan

重要な、意味のある

順位#12895
อริยะ
à-rí-yá

高潔な、精神的に高い

順位#12896
โงก
ngôok

こっくりこっくりする、居眠りする

順位#12897
ความอึด
kwaam-ʉ̀t

忍耐力、スタミナ、タフさ

順位#12898
กต.
go-dto

外務省(略称)

順位#12899
ความไม่แน่นอน
kwaam-mâi-nɛ̂ɛ-nɔɔn

不確実性、予測不可能性

順位#12900
อาร์เซนอล
aa-see-nɔɔn

アーセナル(サッカークラブ)