เกียรตินิยม(gìiat-ní-yom)
意味
1名詞B2
優等学位、学業の栄誉
優れた学業成績を収めた卒業生に授与される栄誉。多くの場合、1等、2等上／下などに分類される。
例文
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao姉ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòp卒業する、修了するด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにเกียรตินิยมgìiat-ní-yomเกียรตินิยมgìiat-ní-yom優等学位、学業の栄誉อันดับหนึ่งan-dàp nèungอันดับหนึ่งan-dàp nèung1第1位; ナンバーワン2トップの; 一流の
私の姉は最優秀の成績で卒業した。
単語の分解
+
เกียรตินิยมgìiat-ní-yomเกียรตินิยมgìiat-ní-yom優等学位、学業の栄誉