อ่างทอง(àang tong)
意味
1固有名詞B1
アントーン県（タイ）
タイ中部にある県
例文
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa来年ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るจังหวัดอ่างทองjang-wàt àang tongจังหวัดอ่างทองjang-wàt àang tongアーントーン県（タイ）
来年、私はアーントーン県を訪れるつもりだ。
2固有名詞B2
アントーン（県庁所在地）
アントーン県の中心となる町または自治体（ムアン・アントーン）
例文
ตลาดสดdtà-làat sòtตลาดสดdtà-làat sòt生鮮市場ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ตัวเมืองdtuua meuuangตัวเมืองdtuua meuuang1中心街、市の中心部2市域、市街地（郊外に対して）อ่างทองàang tongอ่างทองàang tong1アントーン県（タイ）2アントーン（県庁所在地）ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前（時間帯）คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1活気のある、にぎやかな、生き生きとした2エネルギッシュに、活発に、にぎやかにมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
アントーンの町の生鮮市場は、朝とても賑わっています。
単語の分解
+
อ่างทองàang tongอ่างทองàang tongアントーン県（タイ）