คลาสสิก
kláat-sìk
意味
1名詞B1
古典的な、名作の、後世に残る
優れており、永続的な価値があると考えられるもの、芸術、音楽、文学などにおいて伝統的なスタイルのもの
例文
หนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート（インフォーマル）4皮膚、皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ยังyangยังyang1まだ〜ない（ไม่と併用）2もう〜したか？（疑問での用法）3まだ、継続して4さらに/いっそう（程度の強調）ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るคลาสสิกkláat-sìkคลาสสิกkláat-sìk1古典的な、名作の、後世に残る2クラシックの（ジャンル）แม้máeแม้máe1〜でさえ2〜であっても、たとえ〜でも、〜にもかかわらずผ่านมาpàan maaผ่านมาpàan maa1通り過ぎる、通りかかる2（時間が）過ぎ去る、経過する3（経験などを）経る、乗り越えるหลายสิบlăai sìpหลายสิบlăai sìp数十のปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年
この映画は何十年経っても、いまだに色あせない名作のように感じられます。
2名詞B2
クラシックの（ジャンル）
ヨーロッパのクラシック音楽の伝統、または古代ギリシャやローマの芸術と文化に関する
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeバンド、楽団จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）บรรเลงban-layngบรรเลงban-layng演奏するเพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌คลาสสิกkláat-sìkคลาสสิกkláat-sìk1古典的な、名作の、後世に残る2クラシックの（ジャンル）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品โมซาร์ตmoh-sàatโมซาร์ตmoh-sàatモーツァルト（オーストリアのクラシック作曲家）และláeและláeそして; および（等位接続詞）บีโธเฟนbee-toh-fen
今夜、オーケストラはモーツァルトとベートーベンのクラシックの楽曲を演奏する。
関連語
似た意味
単語の分解
+
คลาสสิกkláat-sìkคลาสสิกkláat-sìk古典的な、名作の、後世に残る