ไม่เสียเงิน

mâi sĭia ngern

意味

1名詞A2

無料

お金がかからないこと、無料であること。

例文

น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1飲料水（飲用可能）2ボトル入り飲料水ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ここで、この場所で2ここ、現在地ไม่เสียเงินmâi sĭia ngernไม่เสียเงินmâi sĭia ngern1無料2無料で、無償でครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
ここの飲み水は無料です。
2名詞A2

無料で、無償で

費用をかけずに、お金を一切払わずに。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaaペン（筆記具）ด้ามdâamด้ามdâam1取っ手、柄（え）2類別詞：柄のあるもの（～本など）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーไม่เสียเงินmâi sĭia ngernไม่เสียเงินmâi sĭia ngern1無料2無料で、無償で
このペンを無料で手に入れました。

関連語

単語の分解

ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）動詞、形容詞、または副詞の前に置かれ、否定の文を作る助詞。パート 1
+
เสียเงินsĭia ngernเสียเงินsĭia ngern1お金を使う、費用がかかる2お金を失う、損をする3お金を無駄にするお金を支払ったり使ったりする必要があること。費用がかかること（無料ではない）。パート 2
ไม่เสียเงินmâi sĭia ngernไม่เสียเงินmâi sĭia ngern無料