สวมใส่

sǔuam-sài

意味

1動詞A2

着る、身につける

衣服、アクセサリー、または装備を身につける、着用する。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてสวมใส่sǔuam-sàiสวมใส่sǔuam-sài着る、身につけるเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtTシャツสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1白色2白い3比喩：純粋、無垢、無害ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1毎日、日々2毎日の；毎日起こる
私は毎日白いTシャツを着ています。
他 3 件の例文
พรุ่งนี้prûng-níiอย่าลืมyàa-lʉʉmสวมใส่sǔuam-sàiหมวกกันน็อกmùuak-gan-nɔ́kก่อนgɔ̀ɔnขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaan
明日は自転車に乗る前に、ヘルメットをかぶるのを忘れないでください。
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpสวมใส่sǔuam-sàiนาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa-kɔ̂ɔ-mʉʉเวลาwee-laaไปทำงานbpai-tam-ngaan
彼は仕事に行くとき、腕時計をするのが好きです。
ก่อนgɔ̀ɔnเข้าkâoห้องแล็บhɔ̂ng-lɛ́pนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaต้องdtɔ̂ngสวมใส่sǔuam-sàiแว่นตานิรภัยwɛ̂ɛn-dtaa-ní-rá-paiและlɛ́เสื้อกาวน์sʉ̂ʉa-gaao
実験室に入る前に、学生は保護メガネと白衣を着用しなければなりません。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

上昇声

sǔuam

いったん低く下がってから、はっきり上がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

สวมsǔuamสวมsǔuam1着る、履く、身に着ける2はめる、かぶせる、収める3役割を担う、装う着る、履く、身に着けるパート 1
+
ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3含める；入力する（データ・設定）4攻撃する、激しく非難する（口語）入れる、加えるパート 2
สวมใส่sǔuam-sàiสวมใส่sǔuam-sài着る、身につける着る、身につける単語

関連語