ไม่อนุมัติ(mâi à-nú-mát)
意味
1動詞B1
不承認とする；却下する
承認を拒否すること、または要求、計画、文書を公式に却下すること。
例文
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaan委員会；役員会ไม่อนุมัติmâi à-nú-mátไม่อนุมัติmâi à-nú-mát1不承認とする；却下する2不承認、却下แผนpăenแผนpăen1計画、戦略2企み、陰謀ก่อสร้างgòr sâangก่อสร้างgòr sâang1建設する、建てる2建設、工事เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文書2書類一式ยังyangยังyang1まだ〜ない（ไม่と併用）2もう〜したか？（疑問での用法）3まだ、継続して4さらに/いっそう（程度の強調）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ครบkrópครบkróp1完全な、全部の、全員揃った2完全に、不足なく3（期間が）満了する、期限が来る
書類が不完全だったため、委員会は建設計画を承認しませんでした。
2形容詞B1
不承認、却下
公式に拒絶された、または承認されなかったこと
例文
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe職員；役人；担当者ไม่อนุมัติmâi à-nú-mátไม่อนุมัติmâi à-nú-mát1不承認とする；却下する2不承認、却下คำขอkam kŏrคำขอkam kŏr1お願い、要求、リクエスト2申請、出願สร้างsâangสร้างsâang1建てる；建設する2創造する；生み出す3設立する；創設する4生み出す；培うตึกสูงdtèuk sŏongตึกสูงdtèuk sŏong高層ビル、高い建物เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のไม่ผ่านmâi pàanไม่ผ่านmâi pàan1不合格になる、通過しない2承認されない、却下される3通れない、通過できないข้อกำหนดkôr gam-nòtข้อกำหนดkôr gam-nòt規則、要件、仕様、規定ด้านdâanด้านdâan1側、面（表面）2分野、領域、側面3～の側、～の方へ4類別詞：面、側面5硬化した、つや消しのความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2セキュリティ、防犯
安全基準を満たしていなかったため、当局は高層ビルの建設申請を承認しませんでした。
関連語
単語の分解
+
ไม่อนุมัติmâi à-nú-mátไม่อนุมัติmâi à-nú-mát不承認とする；却下する