よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#12701
เงินรางวัล
ngən-raang-wan

賞金

順位#12702
คนติดตาม
kon-dtìt-dtaam

フォロワー(ソーシャルメディア)

順位#12703
เป็นภัย
bpen-pai

危険である、有害である、脅威となる

順位#12704
บิ๊กไบค์
bík-bái

大型バイク

順位#12705
สอบสัมภาษณ์
sɔ̀ɔp-sǎm-pâat

選考面接;面接試験

順位#12706
การสะสม
gaan-sà-sǒm

蓄積、集積

順位#12707
ควบคุมตัว
kûuap-kum-dtuua

拘束する、身柄を確保する、留置する

順位#12708
ด็อก
dɔ̀k

Wordドキュメントファイル(.doc/.docx)

順位#12709
ผักบุ้ง
pàk-bûng

空芯菜、ヨウサイ

順位#12710
เซอร์เบีย
səə-biia

セルビア(東南ヨーロッパの国)

順位#12711
ยาชา
yaa-chaa

局所麻酔薬

順位#12712
อธิบายความ
à-tí-baai-kwaam

詳細に説明する、明らかにする

順位#12713
คาดไว้
kâat-wái

予期する、予想する

順位#12714
พอดีคำ
pɔɔ-dii-kam

ひと口サイズの

順位#12715
ปราจีนบุรี
bpraa-jiin-bù-rii

プラチーンブリー(タイ東部の県)

順位#12716
อาหารตามสั่ง
aa-hǎan-dtaam-sàng

注文を受けて作る料理

順位#12717
ม.กรุงเทพ
mor grung-têp

バンコク大学(略)

順位#12718
ล่องหน
lɔ̂ng-hǒn

姿を消す、見えなくなる

順位#12719
แคระ
krɛ́

小人;小型の人・動物・植物

順位#12720
สูงส่ง
sǔung-sòng

気高い、高貴な、崇高な

順位#12721
วิชัย
wí-chai

男性名(タイ)

順位#12722
ผวา
pà-wǎa

はっとする、怯える

順位#12723
โอชา
oo-chaa

美味しい;美味な

順位#12724
ก็ตามใจ
gɔ̂-dtaam-jai

あなた次第、お好きに、ご勝手に

順位#12725
ต่อกันมา
dtɔ̀ɔ-gan-maa

受け継がれる、現在まで伝わる

順位#12726
รัฐมนตรีว่าการกระทรวง
rát-tà-mon-dtrii-wâa-gaan-grà-suuang

大臣

順位#12727
เข้าด้วยกัน
kâo-dûuai-gan

一緒に、共同で、合わせて

順位#12728
ตัวเก่ง
dtuua-gèng

エース;花形;お気に入りの品

順位#12729
ล่องมา
lɔ̂ng-maa

流れてくる、(こちらへ)川を下ってくる

順位#12730
ค่าชดเชย
kâa-chót-chəəi

補償金、賠償金、損害賠償

順位#12731
น้ำเต้า
náam-dtâo

ヒョウタン

順位#12732
สะดือ
sà-dʉʉ

へそ

順位#12733
ราคาตลาด
raa-kaa-dtà-làat

市場価格、相場

順位#12734
สำลี
sǎm-lii

脱脂綿、コットン

順位#12735
การแต่งกาย
gaan-dtɛ̀ng-gaai

着衣;身支度(改まった表現)

順位#12736
สำโรง
sǎm-roong

サムローン(サムットプラーカーンの地区)

順位#12737
ถึงชีวิต
tʉ̌ng-chii-wít

致命的な、命に関わる

順位#12738
ไอดีไลน์
ai-dii-laai

LINE ID

順位#12739
สร้างฐาน
sâang-tǎan

基礎を築く、基盤を確立する

順位#12740
อย่าเครียด
yàa-krîiat

ストレスをためないで、心配しないで

順位#12741
ผิดสัญญา
pìt-sǎn-yaa

約束を破る、契約に違反する

順位#12742
ราคาตั๋ว
raa-kaa-dtǔua

チケット代、チケット料金

順位#12743
สอบตก
sɔ̀ɔp-dtòk

(試験に)落ちる、不合格になる

順位#12744
จุติ
jù-dtì

亡くなる(天界の存在が)

順位#12745
ต่อเวลา
dtɔ̀ɔ-wee-laa

時間を延長する、引き延ばす

順位#12746
เสื้อกันหนาว
sʉ̂ʉa-gan-nǎao

防寒着(ジャケット・コート・セーター)

順位#12747
คนพิเศษ
kon-pí-sèet

特別な人、大切な人

順位#12748
ลุกลาม
lúk-laam

広がる、蔓延する、エスカレートする

順位#12749
บัดดี้
bàt-dîi

バディ、相棒、ペアの相手

順位#12750
ตื่นตัว
dtʉ̀ʉn-dtuua

警戒して、注意深い、機敏な

順位#12751
สอดแทรก
sɔ̀ɔt-sɛ̂ɛk

挿入する、忍び込ませる、挟み込む

順位#12752
อย่างสมบูรณ์
yàang-sǒm-buun

完全に、全面的に

順位#12753
ทำโทษ
tam-tôot

罰する

順位#12754
ประสงค์ร้าย
bprà-sǒng-ráai

悪意を持つ

順位#12755
โชว์รูม
choo-ruum

ショールーム

順位#12756
บริษัทเอกชน
bɔɔ-rí-sàt-èek-gà-chon

民間企業

順位#12757
ทุนสร้าง
tun-sâang

製作費、予算

順位#12758
ก้าวขึ้น
gâao-kʉ̂n

(〜に)上がる、(乗り物に)乗り込む

順位#12759
รอบชิงชนะเลิศ
rɔ̂ɔp-ching-chá-ná-lə̂ət

決勝(戦/シリーズ/ラウンド)

順位#12760
อุปการะ
ù-bpà-gaa-rá

支援する、世話をする、養う

順位#12761
บอยแบนด์
bɔɔi-bɛɛn

ボーイバンド

順位#12762
หาจังหวะ
hǎa-jang-wà

適切なタイミングや機会を見つける

順位#12763
ส่งผลดี
sòng-pǒn-dii

(〜に)良い影響を与える、利益をもたらす

順位#12764
การละคร
gaan-lá-kɔɔn

演劇

順位#12765
จอภาพ
jɔɔ-pâap

画面、ディスプレイ

順位#12766
เหิม
hə̌əm

過度に大胆な、横柄な、反抗的な

順位#12767
ซีฟู้ด
sii-fúut

魚介類、シーフード

順位#12768
ลงแทน
long-tɛɛn

(人の)代わりを務める、代役を務める

順位#12769
กระเทือน
grà-tʉʉan

揺れる、振動する、揺るがす

順位#12770
ถ่ายเอกสาร
tàai-èek-gà-sǎan

コピーを取る、文書を複写する

順位#12771
นึกคิด
nʉ́k-kít

考える、熟考する、思い巡らす

順位#12772
กระแสไฟ
grà-sɛ̌ɛ-fai

電流

順位#12773
นิกร
ní-gɔɔn

人々、民衆、集団

順位#12774
แท้ ๆ
táe táe

本物の、真の、純粋な

順位#12775
ดาร์ก
dáak

ダーク(色調)[スラング/借用語]

順位#12776
รวมการ
ruuam-gaan

集中化、統合(フォーマル)

順位#12777
วรรณกรรม
wan-ná-gam

文学;文学作品

順位#12778
ฟอน
fɔɔn

フォン(ドイツ語の名前に付く小詞)

順位#12779
เอาไร
ao-rai

何が欲しい?、何にする?

順位#12780
ปัญหาชีวิต
bpan-hǎa-chii-wít

人生の問題、生活上の問題

順位#12781
กฎเกณฑ์
gòt-geen

規則;規定;基準

順位#12782
เกรดเฉลี่ย
grèet-chà-lìia

平均成績、GPA

順位#12783
อนิเมชั่น
à-nì-mee-chân

アニメーション、アニメ映画

順位#12784
คว้าง
kwáang

漂って、宙吊りで

順位#12785
ถัน
tǎn

乳房、胸(文語)

順位#12786
เสย
sə̌əi

(髪を)かき上げる

順位#12787
หนังสั้น
nǎng-sân

短編映画

順位#12788
ก.ล.ต.
gor lor dtor

証券取引委員会、SEC

順位#12789
ส่องกระจก
sɔ̀ɔng-grà-jòk

鏡を見る

順位#12790
นาวา
naa-waa

船、船舶(文学的/正式)

順位#12791
ค่าขนม
kâa-kà-nǒm

お小遣い

順位#12792
โดยธรรมชาติ
dooi-tam-má-châat

自然に、生まれつき

順位#12793
โขก
kòok

叩く、打ちつける、ぶつける(特に頭で)

順位#12794
ไม่มีกำหนด
mâi-mii-gam-nòt

無期限の、予定が決まっていない

順位#12795
วันพ่อ
wan-pɔ̂ɔ

父の日

順位#12796
ประยุกต์ใช้
bprà-yúk-chái

応用する、適用する、実践する

順位#12797
สิ่งอำนวยความสะดวก
sìng-am-nuuai-kwaam-sà-dùuak

アメニティ; 設備; 施設

順位#12798
จัดการเอง
jàt-gaan-eeng

自分で処理する、自分で対処する

順位#12799
หน่วยกิต
nùuai-gìt

単位、履修単位

順位#12800
โมโต
moo-dtoo

モト(オートバイ/モータースポーツの短縮形)