ผู้ประกาศ(pôo bprà-gàat)
意味
1名詞B1
アナウンサー、司会者
イベントや一般的な場面などで、聴衆に向けてアナウンスをしたり情報を紹介したりする人
例文
ผู้ประกาศpôo bprà-gàatผู้ประกาศpôo bprà-gàat1アナウンサー、司会者2放送局のアナウンサー、キャスターที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót fai鉄道駅、駅บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているรถไฟrót faiรถไฟrót fai1鉄道、鉄道サービス2列車、電車จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーสายsăaiสายsăai1線、ワイヤー、ケーブル2ルート、路線、回線3遅い、遅刻する4筋、紐、糸（細長いもの）5系統、所属、部門6類別詞：長くてしなやかなもの（ワイヤー、ロープ、ネックレスなど）7午前中（朝遅くから昼前）8情報提供者、スパイ、秘密工作員
駅のアナウンサーが、列車が遅れると言っていました。
2名詞B1
放送局のアナウンサー、キャスター
テレビやラジオで司会やアナウンスをする人（ニュースキャスターは ผู้ประกาศข่าวผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàao1ニュースキャスター；ニュースアナウンサー2ニュースアンカー／プレゼンター）
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるผู้ประกาศpôo bprà-gàatผู้ประกาศpôo bprà-gàat1アナウンサー、司会者2放送局のアナウンサー、キャスターวิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1ラジオ（機器）2ラジオ（放送・媒体）3トランシーバー（携帯型無線機）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品สถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1署、拠点2放送局3駅、停留所นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
私はこの局のラジオアナウンサーを聴くのが好きです。
関連語
単語の分解
+
ผู้ประกาศpôo bprà-gàatผู้ประกาศpôo bprà-gàatアナウンサー、司会者