ภัต(pát)
意味
1名詞C1
食べ物、食事、ご飯
食べ物や食事、特に炊いたご飯(通常、フォーマルな文脈や、宗教的、文学的な文脈で用いられる)
例文
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な(修飾語として)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1(人・物を~のために)準備させる2準備ができている、用意されている3準備する、用意するภัตpátภัตpát食べ物、食事、ご飯ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2(髪やひげなどを)伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1(王族・僧侶に)献上する、寄進する2功徳を回向する、献上する(王族・僧侶に対して)3奉仕する、お仕えする(王族・僧侶に対して)พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1僧伽、僧団2僧侶(フォーマル・文語)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前(時間帯)
村人たちは、朝、僧侶に捧げるための食べ物を用意します。