よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#10201
หายใจเข้า
hǎai-jai-kâo

息を吸い込む、吸入する

順位#10202
ใช้สอย
chái-sɔ̌ɔi

使う、活用する

順位#10203
มูลค่าเพิ่ม
moon-kâa pêrm

付加価値

順位#10204
ตกน้ำ
dtòk-náam

水に落ちる

順位#10205
เพียงคนเดียว
piiang-kon-diiao

唯一の人

順位#10206
ธนาคารกสิกรไทย
tá-naa-kaan-gà-sì-gɔɔn-tai

カシコン銀行、タイの主要な商業銀行

順位#10207
การทำลาย
gaan-tam-laai

破壊

順位#10208
ปูเสื่อ
bpuu-sʉ̀ʉa

敷物を敷く

順位#10209
ป้าบ
bpâap

ピシャッ、パーン(打撃音)

順位#10210
ยิงปืน
ying-bpʉʉn

銃を撃つ、射撃する

順位#10211
ก็สนุกดี
gɔ̂-sà-nùk-dii

まあまあ楽しい

順位#10212
การวิจัย
gaan-wí-jai

研究、体系的な探求

順位#10213
เลือกเมนู
lʉ̂ʉak-mee-nuu

メニューから選ぶ

順位#10214
เอาๆ
ao ao

[感] いいよ!、やろう!、わかった!

順位#10215
พลบ
plóp

夕暮れ、夕闇

順位#10216
สมาน
sà-mǎan

治癒させる、修復する、団結させる

順位#10217
ค้นคว้า
kón-kwáa

研究する/調査する

順位#10218
ต้องโทษ
dtɔ̂ng-tôot

処罰される、有罪になる

順位#10219
ป้ายรถเมล์
bpâai-rót-mee

バス停

順位#10220
ความชั่ว
kwaam-chûua

悪、邪悪、悪徳

順位#10221
เฝ้ารอ
fâo-rɔɔ

待ちわびる、期待して待つ

順位#10222
โปรตุเกส
bproo-dtù-gèet

ポルトガル(国)

順位#10223
มาแจก
maa-jɛ̀ɛk

来て配る

順位#10224
ครัวเรือน
kruua-rʉʉan

世帯

順位#10225
ทำทาน
tam-taan

施しをする、慈善を行う

順位#10226
ยามค่ำ
yaam-kâm

夜間、夕暮れ時

順位#10227
ทางเหนือ
taang-nʉ̌ʉa

北部、北部地域

順位#10228
นิสิต
ní-sìt

特定の大学で用いる学生の呼称

順位#10229
ส่วนสำคัญ
sùuan-sǎm-kan

重要な部分、不可欠な要素

順位#10230
เด็กฝึก
dèk-fʉ̀k

訓練生、見習い、練習生

順位#10231
ร่วมมือกัน
rûuam-mʉʉ-gan

協力する、共同で働く

順位#10232
ตามนัด
dtaam-nát

予定通り、約束通り

順位#10233
อาทร
aa-tɔɔn

思いやりのある、気遣う、配慮する

順位#10234
เฟซบุ๊ก
féet-búk

Facebook(ソーシャルネットワーク)

順位#10235
ไฟดับ
fai-dàp

停電

順位#10236
เจ้าของกิจการ
jâao-kɔ̌ɔng-gìt-jà-gaan

事業主、オーナー

順位#10237
จัดโปร
jàt-bproo

プロモーションを行う

順位#10238
รับเอา
ráp-ao

(物を)受け取る; 受諾する; 受け入れる

順位#10239
สาสม
sǎa-sǒm

ふさわしい、当然の報いの

順位#10240
ตามล่า
dtaam-lâa

追跡して捕える、追い詰める

順位#10241
ฝ่ายค้าน
fàai-káan

野党

順位#10242
ค.ศ.
ko so

西暦(A.D.、C.E.)

順位#10243
ใบสั่ง
bai-sàng

交通違反切符

順位#10244
ประมวลผล
bprà-muuan-pǒn

(データを)処理する

順位#10245
ทนๆ
ton-ton

(〜を)我慢する、耐える

順位#10246
จระเข้
jɔɔ-rá-kêe

ワニ(動物)

順位#10247
โจนส์
joon

ジョーンズ(姓)

順位#10248
สตรีท
sà-dtrìit

ストリート(外来語、名詞)

順位#10249
หลอม
lɔ̌ɔm

溶かす、融合させる

順位#10250
ปีหนึ่ง
bpii-nʉ̀ng

1年間

順位#10251
อรรถรส
àt-tà-rót

美的な喜び、文学的な味わい、趣

順位#10252
การขับรถ
gaan-kàp-rót

運転

順位#10253
เจ้าเงาะ
jâao-ngɔ́

タイの民話『サン・トーン』の登場人物(王子の醜い変装姿「チャオ・ンゴ」)

順位#10254
วิพากษ์
wí-pâak

批評する、批判的に評価する

順位#10255
น่ารังเกียจ
nâa-rang-gìiat

嫌悪感を抱かせる、非常に不快な

順位#10256
เปรียบเสมือน
bprìiap-sà-mʉ̌ʉan

~に例えられる、まるで~のようである

順位#10257
นามว่า
naam-wâa

〜という名である; 〜と呼ばれる

順位#10258
ตื่นนอน
dtʉ̀ʉn-nɔɔn

目を覚ます、起きる

順位#10259
พิจิตร
pí-jìt

ピチット(タイの県)

順位#10260
การดึง
gaan-dʉng

引っ張ること、引く行為、牽引

順位#10261
ไบค์
bái

バイク; 自転車・オートバイ(外来語)

順位#10262
มิลาน
mí-laan

ミラノ(イタリア)

順位#10263
ที่เกิดเหตุ
tîi-gə̀ət-hèet

事件・事故現場

順位#10264
คนละครึ่ง
kon-lá-krʉ̂ng

半分ずつ、折半、割り勘

順位#10265
ท้ายปี
táai-bpii

年末、年の瀬

順位#10266
ช่วงโควิด
chûuang-koo-wít

コロナ禍、コロナ期

順位#10267
คลาดเคลื่อน
klâat-klʉ̂ʉan

不正確である、逸脱する、ずれる

順位#10268
น็อต
nɔ́t

ナット(留め具)

順位#10269
ธนบุรี
ton-bù-ree

トンブリー(バンコクの地域)

順位#10270
ไม่เลว
mâi-leeo

悪くない、なかなか良い

順位#10271
หายป่วย
hǎai-bpùuai

病気が治る、回復する

順位#10272
เม็ดเงิน
mét-ngən

金額、資金

順位#10273
ฟีด
fîit

フィード(コンテンツストリーム)

順位#10274
เปลี่ยนสาย
bplìian-sǎai

乗り換える、転送する

順位#10275
บีทีเอส
bii-tii-ées

BTS(バンコク・スカイトレイン)

順位#10276
ลิมิต
lí-mít

限度、最大値、境界(借用語・名詞)

順位#10277
พรวด
prûuat

ビュッ!、サッ!(突然の動きの音)

順位#10278
วิ่งขึ้น
wîng-kʉ̂n

駆け上がる

順位#10279
ติเตียน
dtì-dtiian

批判する、叱責する

順位#10280
ลูกเดียว
lûuk-diiao

1つだけ(類別詞「ลูก」を伴う)

順位#10281
ขมิ้น
kà-mîn

ターメリック、ウコン(植物・香辛料)

順位#10282
จำมา
jam-maa

以前から覚えている;暗記している

順位#10283
ฉันท์
chǎn

チャン(タイの詩の韻律)

順位#10284
เศรษฐศาสตร์
sèet-tà-sàat

経済学(学問)

順位#10285
เปลี่ยนรูป
bplìian-rûup

写真・プロフィールの変更

順位#10286
ระยะหนึ่ง
rá-yá-nʉ̀ng

一定期間、しばらくの間

順位#10287
หลายชนิด
lǎai-chá-nít

多くの種類、種々の

順位#10288
แผ่นดินไหว
pɛ̀n-din-wǎi

地震

順位#10289
คำศัพท์
kam-sàp

語彙、ボキャブラリー

順位#10290
สาขาวิชา
sǎa-kǎa-wí-chaa

学問分野、専攻

順位#10291
นั่นไง
nân-ngai

ほら、あった、それだよ

順位#10292
สรรพคุณ
sàp-pá-kun

薬効、効能

順位#10293
โบรกเกอร์
bròok-gə̂ə

ブローカー、仲介業者(金融)

順位#10294
แบตหมด
bɛ̀t-mòt

(バッテリーが)切れている、空である

順位#10295
เซนเซอร์
seen-sə̂ə

センサー

順位#10296
พันธุกรรม
pan-tú-gam

遺伝;遺伝的継承

順位#10297
โดยธรรม
dooi-tam

公正に、正当に

順位#10298
ท้องที่
tɔ́ɔng-tîi

地域、地方

順位#10299
ปล้ำ
bplâm

取っ組み合う、レスリングをする

順位#10300
ทะเลทราย
tá-lee-saai

砂漠(乾燥地域)