แบตหมด
bɛ̀t-mòt意味
1名詞A2
（バッテリーが）切れている、空である
バッテリーの電力が残っていない状態。バッテリーが切れている、またはなくなった状態。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
バッテリーが切れていたので、電話できませんでした。
今充電しないと、バッテリーが切れてしまいますよ。
แย่แล้วyɛ̂ɛ-lɛ́ɛoโน้ตบุ๊กnóot-búkแบตหมดbɛ̀t-mòtตอนที่dtɔɔn-tîiกำลังจะgam-lang-jàเซฟséepงานngaanพอดีpɔɔ-dii
大変だ、ちょうど作業を保存しようとした時にノートパソコンのバッテリーが切れてしまいました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ แบตหมด は แบ็ด-หมด と読むの？
bɛ̀t-mòt
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ต で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bɛ̀t
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
แบตหมดbɛ̀t-mòtแบตหมดbɛ̀t-mòt（バッテリーが）切れている、空である（バッテリーが）切れている、空である単語