よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#10101
เกี๊ยว
gíiao

ワンタン、ダンプリング

順位#10102
เผื่อว่า
pʉ̀ʉa-wâa

万が一~の場合は、念のため、~に備えて

順位#10103
มันๆ
man man

脂っこい、クリーミーな、コクのある(味・食感)

順位#10104
ในทางกลับกัน
nai-taang-glàp-gan

逆に、その一方で、それとは対照的に

順位#10105
เป็นไข้
bpen-kâi

熱がある、発熱している

順位#10106
รวมพลัง
ruuam-pá-lang

団結する、力を合わせる

順位#10107
วิ่งผ่าน
wîng-pàan

走り過ぎる、走り抜ける

順位#10108
โชติ
chôot

輝き; 光彩; 繁栄

順位#10109
กล้ำ
glâm

混ぜ合わせる、結合する

順位#10110
จิตใจดี
jìt-jai-dii

心優しい、思いやりのある

順位#10111
คาร์บอน
kaa-bɔɔn

炭素(元素、C)

順位#10112
ค่าตอบแทน
kâa-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

給与、報酬、対価

順位#10113
ชี้ว่า
chíi-wâa

〜を示す;〜を指摘する

順位#10114
ตลอดมา
dtà-lɔ̀ɔt-maa

これまでずっと、継続して

順位#10115
จุดจบ
jùt-jòp

結末、破滅、悲劇的な結末

順位#10116
ฮะๆ
há há

[感] ハハ

順位#10117
โลชั่น
loo-chân

ローション

順位#10118
วิสัยทัศน์
wí-sǎi-tát

ビジョン(将来の展望)

順位#10119
ป่น
bpòn

粉砕する、砕く

順位#10120
รถไฟใต้ดิน
rót-fai-dtâai-din

地下鉄

順位#10121
วางยา
waang-yaa

毒を盛る、薬を盛る

順位#10122
รุ่นหลัง
rûn-lǎng

後世の人々、後の世代

順位#10123
กุมาร
gù-maan

少年、男児(文学・改まった表現)

順位#10124
ปริญญาโท
bpà-rin-yaa-too

修士号

順位#10125
ทำโปร
tam-bproo

プロモーションを実施する

順位#10126
ผ่อนชำระ
pɔ̀n-cham-rá

分割払いにする

順位#10127
บริษัทประกัน
bɔɔ-rí-sàt-bprà-gan

保険会社

順位#10128
คราวก่อน
kraao-gɔ̀ɔn

前回、以前

順位#10129
ช่วงอายุ
chûuang-aa-yú

年齢層、年齢の幅

順位#10130
กินไฟ
gin-fai

電力を大量に消費する

順位#10131
หลายวิธี
lǎai-wí-tii

多くの方法、いくつかの方法

順位#10132
ความพอใจ
kwaam-pɔɔ-jai

満足、充足

順位#10133
หลายล้าน
lǎai-láan

数百万

順位#10134
รอยดำ
rɔɔi-dam

(皮膚の)黒ずみ、シミ

順位#10135
โฮก
hôok

ガオー(吠え声)

順位#10136
ภาพนิ่ง
pâap-nîng

静止画、スチール写真

順位#10137
การเสนอ
gaan-sà-nə̌ə

提案、提出

順位#10138
ทรยศ
tɔɔ-rá-yót

裏切る、背く

順位#10139
ไมโครเวฟ
mai-kroo-wêep

電子レンジ

順位#10140
โหม่ง
mòong

ヘディングする

順位#10141
การเชื่อมต่อ
gaan-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ

接続、連結

順位#10142
ถึงครึ่ง
tʉ̌ng-krʉ̂ng

半分に達する;半分にも及ぶ

順位#10143
รถจักรยาน
rót-jàk-grà-yaan

自転車

順位#10144
งบการเงิน
ngóp-gaan-ngən

財務諸表(一式)

順位#10145
รักชาติ
rák-châat

愛国心を持つ、国を愛する

順位#10146
โป้ง
bpôong

[間] バン、ドカン(銃声や爆発音)

順位#10147
แอบถ่าย
ɛ̀ɛp-tàai

こっそり撮影する、盗撮する

順位#10148
ครหา
kɔɔ-rá-hǎa

非難する、批判する、中傷する(フォーマル)

順位#10149
บขส
bók-sǒr

バスターミナル、バスステーション

順位#10150
สี่ทุ่ม
sìi-tûm

午後10時

順位#10151
เด็ดๆ
dèt-dèt

素晴らしい、優れた(口語、強調)

順位#10152
เขียนโปรแกรม
kǐian-bproo-grɛɛm

プログラムする、コーディングする

順位#10153
พลเอก
pon-èek

大将

順位#10154
แวม
wɛɛm

一瞬見える、かすかに光る

順位#10155
ผู้ใช้บริการ
pûu-chái-bɔɔ-rí-gaan

サービス利用者、顧客

順位#10156
เก้อ
gə̂ə

恥ずかしい;きまりが悪い;気まずい

順位#10157
สายอาชีพ
sǎai-aa-chîip

職業科コース、専門教育の進路

順位#10158
เอาท์
ao

時代遅れの、流行遅れの

順位#10159
เบอร์รี
bəə-rii

ベリー

順位#10160
คำสั่งซื้อ
kam-sàng-sʉ́ʉ

(商品やサービスの)注文

順位#10161
เสียชื่อ
sǐia-chʉ̂ʉ

名声・評判を失う、面目を失う

順位#10162
ผู้แทน
pûu-tɛɛn

代表者、代理人

順位#10163
ขั้นสูง
kân-sǔung

高度な、上級の

順位#10164
มิ้นต์
mín

ミント(ハーブ、風味)

順位#10165
วี่แวว
wîi-wɛɛo

兆候;気配;痕跡

順位#10166
ฮิป
híp

おしゃれな、流行の、かっこいい(くだけた表現)

順位#10167
ทะลัก
tá-lák

溢れ出す、噴出する、殺到する

順位#10168
สิบล้าน
sìp-láan

1000万

順位#10169
จับจอง
jàp-jɔɔng

予約する、確保する

順位#10170
สังเคราะห์
sǎng-krɔ́

合成する、総合する

順位#10171
กินง่าย
gin-ngâai

食べやすい(食べ物について)

順位#10172
ละทิ้ง
lá-tíng

見捨てる、遺棄する

順位#10173
แขนขา
kɛ̌ɛn-kǎa

四肢、手足

順位#10174
เชื่อฟัง
chʉ̂ʉa-fang

従う、応じる、従順である

順位#10175
เขว
kěeo

傾いた、歪んだ

順位#10176
คอนกรีต
kɔɔn-grìit

コンクリート(材料)

順位#10177
ไฉน
chà-nǎi

なぜ(文語)、どのように(古語)

順位#10178
ปฏิบัติหน้าที่
bpà-dtì-bàt-nâa-tîi

職務を遂行する、勤務中である

順位#10179
แฮร์
hɛɛ

ヘア(借用語。主に美容関連の複合語で使用)

順位#10180
แรงจริง
rɛɛng-jing

本当に強い、非常に激しい、とても強力な

順位#10181
คิดค้น
kít-kón

発明する、考案する

順位#10182
ล่องเรือ
lɔ̂ng-rʉʉa

船で移動する、クルーズする、ボートに乗る

順位#10183
เมช
mêet

メッシュ、網(網目状の素材)

順位#10184
ไปทำธุระ
bpai-tam-tú-rá

用事を済ませに行く

順位#10185
สตรอง
sòt-rɔɔng

強い、たくましい

順位#10186
เพื่อนคุย
pʉ̂ʉan-kui

話し相手、会話のパートナー

順位#10187
ค้าปลีก
káa-bplìik

小売(業/部門)

順位#10188
แย้งกัน
yɛ́ɛng-gan

互いに矛盾する

順位#10189
กระเพรา
grà-prao

ホーリーバジル

順位#10190
มีคะแนน
mii-ká-nɛɛn

得点がある、票を持つ

順位#10191
ชาวสวน
chaao-sǔuan

果樹園農家、園芸農家

順位#10192
ก่อนหน้าที่
gɔ̀ɔn-nâa-tîi

~の前に、~に先立って

順位#10193
ห่างหาย
hàang-hǎai

しばらく会わない、疎遠になる

順位#10194
ติดตามข่าวสาร
dtìt-dtaam-kàao-sǎan

ニュースを追う

順位#10195
การแนะนำ
gaan-nɛ́-nam

紹介

順位#10196
ไหลลง
lǎi-long

流れ落ちる

順位#10197
นครพนม
ná-kɔɔn-pá-nom

ナコーンパノム(県・市)

順位#10198
ดีเด่
dii-dèe

良い;立派な(通常は皮肉・否定的)

順位#10199
หมูสับ
mǔu-sàp

豚ひき肉、豚ミンチ

順位#10200
มาร์เก็ต
maa-gèt

市場、マーケット(場所、ショッピングセンター)