ธนบุรี

ton-bù-ree

意味

1固有名詞A2

トンブリー(バンコクの地域)

タイの現在のバンコクにおいて、チャオプラヤー川西岸に位置する区および歴史的な地域。

例文

他 3 件の例文
2固有名詞B1

旧首都(1767~1782年)

ラッタナーコーシン(バンコク)が設立される前、タークシン王統治時代におけるシャムの旧首都。

例文

ธนบุรีton-bù-reeธนบุรีton-bù-ree1トンブリー(バンコクの地域)2旧首都(1767~1782年)เคยkoeiเคยkoei1以前に;~したことがある2以前は~した;かつて~だった3発酵エビペースト(タイ南部の方言)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にある6~で;~として;~ごとに;~の間(副詞句を作る)ราชธานีrâat-chá-taa-neeราชธานีrâat-chá-taa-nee王都、首都สยามsà-yăamสยามsà-yăam1サイアム(バンコクのサイアム・スクエア地区)2シャム、タイの旧国名3シャムの、シャム(タイ)に関する(修飾語)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1時代、時期2任期、期間3~の頃、~の時代にสมเด็จพระเจ้าตากสินsŏm-dèt-prá-jâo-dtàak-sĭnสมเด็จพระเจ้าตากสินsŏm-dèt-prá-jâo-dtàak-sĭnタークシン大王ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà~する前に(節を導く)ย้ายไปyáai bpaiย้ายไปyáai bpai1引っ越す、移住する2移す、移動させる、配置転換するตั้งdtângตั้งdtâng1立てる; 直立させる2〜も(数量や時間の強調)3名前をつける;名づける4設立する; 創設する5任命する; 指名する6設定する、定める(値、規則、目標)7積み重ね、山、束8提起する;述べる;立てる(質問・所見・誓いなど)9向ける、集中させる(目、心)10資金を割り当てる;取り置く11積み重ね・山を数える助数詞กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpバンコク(タイの首都)
トンブリーは、首都がバンコクに移される前、タクシン王の治世におけるシャムの首都でした。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ ธนบุรี は ทะ-นะ-บุ-รี と読むの?

ton-bù-ree

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

4 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

+
ธนบุรีton-bù-reeธนบุรีton-bù-reeトンブリー(バンコクの地域)トンブリー(バンコクの地域)単語