ไคเนติกส์(kai-nay-dtìk)
意味
1名詞C1
動力学（力学・物理学）
運動とそれを引き起こす力を研究する物理学の分野。
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìkวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìk1物理（科目）2物理学の授業／コースเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件ไคเนติกส์kai-nay-dtìkไคเนติกส์kai-nay-dtìk1動力学（力学・物理学）2反応速度論・キネティクス（化学・生化学）ซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1～について、～に関して2～に関連する、～に関わるการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeการเคลื่อนที่gaan klêuuan têe1動き、移動2運動（物理学）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1材料、素材、物質2物体、物（物理的な）
物理の授業で、物体の運動に関する動力学について学んでいます。
他 3 件の例文折りたたむ
ไคเนติกส์kai-nay-dtìkไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeอธิบายà-tí-baaiการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangวิเคราะห์wí-króแรงraengที่têeก่อให้เกิดgò hâi gèrtการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeนั้นnánด้วยdûuayเช่นchênแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangและláeแรงเสียดทานraeng sìiat taan
動力学は単に運動を記述するだけでなく、重力や摩擦など、その運動を引き起こす力についても分析します。
การgaanจะjàออกแบบòk bàepหุ่นยนต์hùn yonที่têeทรงตัวsong dtuuaได้ดีdâai deeวิศวกรwít-sà-wá-gonต้องมีdtông meeความเข้าใจkwaam kâo jaiหลักการไคเนติกส์làk gaan kai-nay-dtìkอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengเพื่อpêuuaคาดการณ์kâat gaanว่าwâaแรงraengภายนอกpaai nôkจะjàส่งผลต่อsòng pŏn dtòrการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiของมันkŏng manอย่างไรyàang-rai
安定したロボットを設計するために、エンジニアは外力がロボットの動きにどのように影響するかを予測できるよう、動力学を深く理解している必要があります。
การgaanศึกษาพลศาสตร์sùk-săa pon-lá-sàatการชนgaan chonของkŏngยานพาหนะyaan paa-hà-náถือเป็นtĕu bpenการประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiความรู้kwaam róoด้านdâanไคเนติกส์kai-nay-dtìkเชิงปฏิบัติcherng bpà-dtì-bàtโดยdoiพิจารณาpí-jàa-rá-naaความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangมวลmuuanความเร็วkwaam reoและláeแรงraengขณะkà-nàเกิดgèrtการปะทะgaan bpà-tá
車両衝突力学の研究は動力学の実践的な応用であり、衝突時の質量、速度、力の相互作用を調査するものです。
2名詞C1
反応速度論・キネティクス（化学・生化学）
化学または生化学反応の速度と、それに影響を与える要因についての研究（反応速度論）。
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にวิชาเคมีwí-chaa kay-meeวิชาเคมีwí-chaa kay-mee化学（教科）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1研究する、調査する2勉強する、学ぶ3検討する、調べるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件ไคเนติกส์kai-nay-dtìkไคเนติกส์kai-nay-dtìk1動力学（力学・物理学）2反応速度論・キネティクス（化学・生化学）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1説明して理解を得ること、周知2（じっくり考えて）理解する3相互理解、誤解を解くことว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2考える、見なす、判断する3叱る、咎める、批判する4〜ということ（節を導く標識）ปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-mee化学反応เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun起こる、生じる、発生するเร็วreoเร็วreo1早い時期に；間もなく2速い、迅速な（速度・時間）3速く、すぐにแค่ไหนkâe năiแค่ไหนkâe năi1どのくらい遠い／時間がかかるか2どのくらい、どの程度3どんなに〜でも（文型）
化学では、化学反応がどのくらいの速さで起こるかを理解するために、反応速度論を学ぶ。
他 3 件の例文折りたたむ
ด้วยdûuayการgaanวิเคราะห์ไคเนติกส์wí-krór kai-nay-dtìkของkŏngเอนไซม์en-saiนักชีวเคมีnák chee-wá-kay-meeสามารถsăa-mâatสรุปsà-rùpกลไกgon gaiการออกฤทธิ์gaan òk rítของkŏngยาyaaที่têeยับยั้งyáp yángกระบวนการเผาผลาญgrà-buuan gaan păo plăanที่têeจำเพาะเจาะจงjam-pór jòr-jongได้dâi
酵素反応速度論を分析することで、生化学者は薬が特定の代謝経路を阻害するメカニズムを導き出すことができます。
การเพิ่มประสิทธิภาพgaan pêrm bprà-sìt-tí-pâapการสังเคราะห์gaan săng-krórในnaiระดับอุตสาหกรรมrá-dàp ùt-săa-hà-gamจำเป็นต้องjam bpen dtôngเข้าใจไคเนติกส์kâo jai kai-nay-dtìkของkŏngปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaอย่างถ่องแท้yàang tòng táeเพื่อให้pêuua hâiได้dâiผลผลิตpŏn-pà-lìtสูงสุดsŏong sùtในnaiเวลาที่way-laa têeน้อยที่สุดnói têe sùt
工業規模の合成を最適化するには、最短時間で最大収率を達成するために、反応速度論を深く理解する必要があります。