เข้าใจไคเนติกส์(kâo jai kai-nay-dtìk)
意味
1動詞C1
キネティクスを理解する
科学的な文脈において、化学反応がどの程度の速さで起こるか、あるいは力がどのように運動を引き起こすかを理解すること。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu本を読む、勉強するเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1もっと；余分に；さらに2増やす、加える3追加の、余分なเพราะpráwเพราะpráw1～のため；～が原因で2なぜなら、～だから3響きが良い、心地よい音のฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ยังyangยังyang1もう〜したか？（疑問での用法）2まだ、継続して3まだ〜ない（ไม่と併用）4さらに/いっそう（程度の強調）ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1あまり～ない（程度）2めったに～ない、あまり～ない（頻度）เข้าใจไคเนติกส์kâo jai kai-nay-dtìkเข้าใจไคเนติกส์kâo jai kai-nay-dtìkキネティクスを理解するของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-mee化学反応
化学反応の「キネティクスをまだあまり理解していない」ので、もっと本を読まなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
การgaanจะjàออกแบบòk bàepเครื่องปฏิกรณ์krêuuang bpà-dtì-gonเคมีke-meeให้hâiปลอดภัยbplòt paiและláeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapได้dâiนั้นnánวิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngเข้าใจไคเนติกส์kâo jai kai-nay-dtìkของkŏngปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaที่จะtêe jàเกิดขึ้นgèrt kêunภายในpaai naiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
安全で効率的な化学反応器を設計するために、技術者は内部で起こる反応の「キネティクスを徹底的に理解」しなければなりません。
สำหรับsăm-ràpนักชีวเคมีnák chee-wá-kay-meeแล้วláeoการgaanเข้าใจไคเนติกส์kâo jai kai-nay-dtìkของkŏngเอนไซม์en-saiเป็นbpenเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanยิ่งยวดyîng yûuatเพราะpráwมันmanเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnกลไกการทำงานgon-gai gaan tam-ngaanในnaiระดับrá-dàpโมเลกุลmoh-lay-gunของkŏngกระบวนการgrà-buan-gaanต่างๆdtàang-dtàangในnaiสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít
生化学者にとって、「酵素のキネティクスを理解する」ことは極めて重要です。なぜなら、それがさまざまな生体プロセスの分子メカニズムを明らかにするからです。
การgaanจะjàเข้าใจไคเนติกส์kâo jai kai-nay-dtìkอย่างถ่องแท้yàang tòng táeไม่ได้mâi dâaiหมายถึงmăai tĕungแค่kâeการจำgaan jamสมการsà-má-gaanได้dâiแต่dtàeคือkeuการgaanสามารถsăa-mâatนำnamหลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăanไปbpaiประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiเพื่อpêuuaทำนายtam naaiพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngระบบrá-bòpที่têeไม่เคยmâi koieพบเห็นpóp hĕnมาก่อนmaa gòn
「キネティクスを真に理解する」ということは、単に方程式を暗記することではなく、その基本原理を応用して未知の系の挙動を予測できることを意味します。
単語の分解
+
เข้าใจไคเนติกส์kâo jai kai-nay-dtìkเข้าใจไคเนติกส์kâo jai kai-nay-dtìkキネティクスを理解する