โนราห์
noo-raa意味
1名詞B2
タイ南部の舞踊劇（ノーラー）
華やかな衣装、速く複雑な動作、歌唱、儀式的な要素を特徴とするタイ南部の伝統的な舞踊劇。マノーラーやノーラーとも呼ばれる。
例文
เทศกาลtêet-sà-gaanเทศกาลtêet-sà-gaan1祭り、祭典2シーズン；時期ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1今年2今年、今年中にมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการแสดงgaan-sà-dɛɛngการแสดงgaan-sà-dɛɛng1公演、ショー2表現、表示、提示โนราห์noo-raaโนราห์noo-raa1タイ南部の舞踊劇（ノーラー）2ノーラーの演者พร้อมprɔ́ɔmพร้อมprɔ́ɔm1準備ができている、用意できている2～と一緒に、～を添えて3備わっている、完備している4一緒に；同時にเครื่องแต่งกายkrʉ̂ʉang-dtɛ̀ng-gaaiเครื่องแต่งกายkrʉ̂ʉang-dtɛ̀ng-gaai衣類、服装、アパレルวิจิตรwí-jìtวิจิตรwí-jìt精巧な、華麗な、繊細な
今年のフェスティバルでは、華麗な衣装を身にまとったノラの公演が行われます。
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞B2
ノーラーの演者
タイ南部の伝統舞踊ノーラー（マノーラー）を演じる役者、または舞踊家。
例文
คุณตาkun-dtaaคุณตาkun-dtaa1祖父（母方）2高齢男性への丁寧な呼称เคยkəəiเคยkəəi1以前に；～したことがある2以前は～した；かつて～だった3発酵エビペースト（タイ南部の方言）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるโนราห์noo-raaโนราห์noo-raa1タイ南部の舞踊劇（ノーラー）2ノーラーの演者ชื่อดังchʉ̂ʉ-dangชื่อดังchʉ̂ʉ-dang有名な、著名なในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ภาคใต้pâak-dtâaiภาคใต้pâak-dtâaiタイ南部、南部（国や地域の）สอนท่าsɔ̌ɔn-tâaสอนท่าsɔ̌ɔn-tâa動きやポーズを指導するรำramรำram1（タイの伝統舞踊を）踊る2米ぬかให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでลูกหลานlûuk-lǎanลูกหลานlûuk-lǎan1子孫、末裔2若い世代（集合的な呼称）จนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon全員、みんなเคารพkao-rópเคารพkao-róp1尊敬する、敬意を払う2従う、遵守する3敬意を表す、拝む
祖父はかつて南部で有名なノラの踊り手で、若い世代に踊りを教え、皆から尊敬されていました。
他 3 件の例文折りたたむ
คืนนี้kʉʉn-níiจะมีjà-miiโนราห์noo-raaจากjàakพัทลุงpát-tá-lungขึ้นkʉ̂nแสดงsà-dɛɛngงานวัดngaan-wátผู้คนpûu-konตั้งตารอdtâng-dtaa-rɔɔชมchomกันganมากmâak
今夜、パッタルンから来たノラの踊り手が縁日で公演を行う予定で、多くの人々が観るのを心待ちにしています。
คณะká-náเชิญchəənโนราห์noo-raaมากประสบการณ์mâak-bprà-sòp-gaanมาเป็นmaa-bpenวิทยากรwít-tá-yaa-gɔɔnถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtเทคนิคték-nìkและlɛ́จารีตjaa-rîitในnaiการแสดงgaan-sà-dɛɛng
そのグループは、技術と上演の慣習を伝えるために、経験豊富なノラの踊り手を講師として招きました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ โนราห์ は โน-รา と読むの？
noo-raa
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
noo
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |