คุณตา
kun-dtaa意味
1名詞A1
祖父（母方）
母方の父。母方の祖父を指す、または呼びかける際に用いる。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
私は母方の祖父が大好きです。
明日、母方の祖父の家を訪ねるつもりです。
昨日、母方の祖父が寝る前に物語を聞かせてくれました。
2名詞A2
高齢男性への丁寧な呼称
必ずしも親族ではない高齢男性に呼びかけたり、その人を指したりする際に用いる、丁寧または親しみを込めた呼称。
例文
หนูnǔuหนูnǔu1ネズミ2私（タイ語における丁寧、子ども・女性向けの一人称）3あなた、君（子どもや年下の人への呼びかけ）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2どうか；～してください3救う、救助するถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1（手に）持つ、持ち運ぶ2みなす、考える3（規則などを）守る、従う4こだわる、厳格である5保有する；所有する（資産・権利）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでคุณตาkun-dtaaคุณตาkun-dtaa1祖父（母方）2高齢男性への丁寧な呼称นะคะná-káนะคะná-ká主に女性が使う丁寧で柔らかな文末表現
お荷物をお持ちします。
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoฉันchǎnทักทายták-taaiคุณตาkun-dtaaที่tîiหน้าปากซอยnâa-bpàak-sɔɔiว่าwâaสวัสดีsà-wàt-diiครับkráp
今朝、路地の端にいたお年寄りの男性に「こんにちは」と挨拶をしました。
ระหว่างrá-wàangรอrɔɔรถเมล์rót-meeฉันchǎnคุยkuiกับgàpคุณตาkun-dtaaคนหนึ่งkon-nʉ̀ngเรื่องrʉ̂ʉangราคาraa-kaaผักpàkที่tîiตลาดdtà-làatและlɛ́ขอคำแนะนำkɔ̌ɔ-kam-nɛ́-namการเลือกgaan-lʉ̂ʉakของสดkɔ̌ɔng-sòt
バスを待っている間、あるお年寄りの男性と市場の野菜の価格についておしゃべりをし、新鮮な食材の選び方のコツを聞きました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ณ で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kun
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คุณตาkun-dtaaคุณตาkun-dtaa祖父（母方）祖父（母方）単語