เครื่องแต่งกาย(krêuuang dtàeng gaai)

意味

1名詞A2

衣類、服装、アパレル

身に着ける衣服や装身具、一般的な衣類や服装

例文

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeこの店ขายkăaiขายkăai1［〜を］売る；販売する2販売中；売り出し中3［自分を］売る；売春するเครื่องแต่งกายkrêuuang dtàeng gaaiเครื่องแต่งกายkrêuuang dtàeng gaai1衣類、服装、アパレル2衣装、礼服ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男性、男の人2男性（集団）、男性の性別3彼氏、ボーイフレンド
この店は紳士服を販売しています。
2名詞B1

衣装、礼服

パフォーマンス、儀式、または伝統的な用途のための特別な服装

例文

นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng俳優、役者（性別不問）สวมsŭuamสวมsŭuam1着る、履く、身に着ける2役割を担う、装う3はめる、かぶせる、収めるเครื่องแต่งกายkrêuuang dtàeng gaaiเครื่องแต่งกายkrêuuang dtàeng gaai1衣類、服装、アパレル2衣装、礼服ย้อนยุคyón yúkย้อนยุคyón yúk1レトロ、ヴィンテージ風2レトロにする、昔のスタイルを復活させる
俳優たちは時代衣装を身に着けていました。

関連語

似た意味

เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1服・衣服・アパレル2服装・ワードローブ（目的に合わせた服）
  • 服・衣服・アパレル
  • 服装・ワードローブ（目的に合わせた服）
การแต่งกายgaan dtàeng gaaiการแต่งกายgaan dtàeng gaai1服装、身なり2ドレスコード、服装規定
  • 服装、身なり
  • ドレスコード、服装規定
เครื่องแต่งตัวkrêuuang dtàeng dtuuaเครื่องแต่งตัวkrêuuang dtàeng dtuua衣服、服装、身なり

衣服、服装、身なり

อาภรณ์aa-ponอาภรณ์aa-pon1衣服、衣装（フォーマル/文学的）2（類別詞）衣服の単位（まれ/フォーマル）
  • 衣服、衣装（フォーマル/文学的）
  • （類別詞）衣服の単位（まれ/フォーマル）
เครื่องนุ่งห่มkrêuuang nûng hòmเครื่องนุ่งห่มkrêuuang nûng hòm衣服、衣類

衣服、衣類

単語の分解

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機械、エンジン、装置2電化製品、電気器具3機器、装備4航空機（口語）、エンジン（航空機用）5類別詞：機械・装置類6装身具/礼装（古典的）7一式/セット（接頭辞）パート 1
+
แต่งกายdtàeng gaaiแต่งกายdtàeng gaai1服を着る、身なりを整える2正装する、ドレスコードに従うパート 2
เครื่องแต่งกายkrêuuang dtàeng gaaiเครื่องแต่งกายkrêuuang dtàeng gaai衣類、服装、アパレル