แนวได๋

nɛɛo-dǎi

意味

1副詞B1

どのように、どんな方法で

どのように、どんな方法で(主にイーサーン方言で使用される)

例文

他 3 件の例文
この問題をどう解決すればいいのか全く分かりません。非常に難しいです。
2代名詞B1

どんな種類、どのタイプ

どんな種類、どのタイプ(主にイーサーン方言で使用される)

例文

เจ้าjâaoเจ้าjâao1主(あるじ)、主人、所有者2統治者、王子(王族の称号)3神、精霊(称号・名詞)4親しみや愛情を示す接頭辞5丁寧さを表す終助詞(タイ北部方言、主に女性)6はい、わかりました(丁寧、タイ北部方言)7あなた(親称・方言的、古語・文語)8企業・業者・個別の当事者を数える類別詞มักmákมักmák1よく; 普段は2~する傾向がある; 普段~する3好む;〜に傾くกินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3薬を飲む(口語)4消費する;費やす5腐食する;浸食する;食い込む6(賄賂を)受け取る;着服する7相手の駒を取るอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事แนวได๋nɛɛo-dǎiแนวได๋nɛɛo-dǎi1どのように、どんな方法で2どんな種類、どのタイプข่อยkɔ̀ɔiข่อยkɔ̀ɔi1私、僕、俺(イサーン/ラオス語、謙譲または親称)2シャムソシンสิsìสิsì1〜するだろう・〜するつもりだ(イサーン方言)2[終助詞] 強調、確信3[終助詞] 勧誘、催促ได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る;受け取る;獲得する3できる;可能である;してもよい4何とか成し遂げる;成功する5行為の実現を示すマーカーเฮ็ดให้hét-hâiเฮ็ดให้hét-hâi1(誰かのために)~をする、代わりにする(イーサーン語/タイ東北部の方言)2~させる、引き起こす、もたらす(イーサーン語/タイ東北部の方言)กินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3薬を飲む(口語)4消費する;費やす5腐食する;浸食する;食い込む6(賄賂を)受け取る;着服する7相手の駒を取る
どのような食べ物が好きですか?作ってあげますよ。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ว で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

nɛɛo

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます