เบรค
bràyk
意味
1名詞A2
ブレーキ（乗り物の）
車や自転車などの乗り物で、速度を落としたり停止させたりするための装置。
例文
นี่nêeนี่nêe1これ、この（話し手の近く）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーเบรคbràykเบรคbràyk1ブレーキ（乗り物の）2ブレーキをかける3休憩、休憩時間ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1自動車、車2自動車、原動機付車両（全般）
これは車のブレーキです。
2動詞A2
ブレーキをかける
乗り物のブレーキを使って速度を落としたり止まったりすること。
例文
เบรคbràykเบรคbràyk1ブレーキ（乗り物の）2ブレーキをかける3休憩、休憩時間รถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車3列車（複合語のみ）4類別詞：乗り物
車にブレーキをかけて！
3名詞B1
休憩、休憩時間
仕事や会議など、活動の合間にとる短い休息時間。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーพักpákพักpák1休む / 休憩する2間隔 / しばらくの間3滞在する / 泊まるเบรคbràykเบรคbràyk1ブレーキ（乗り物の）2ブレーキをかける3休憩、休憩時間กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeコーヒー（飲料、豆、植物）กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）เถอะtòeเถอะtòe1〜しましょう（提案・勧誘の助詞）2〜しなさい、〜していいよ（促し・許可の助詞）3諦め・強調の助詞
コーヒー休憩にしましょう。