พอยท์

pɔɔi

意味

1名詞A2

ポイント；スコア

ポイントやスコア（特に報酬システム、ポイントプログラム、またはゲームにおいて）

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われる100พอยท์pɔɔiพอยท์pɔɔi1ポイント；スコア2要点；主旨3ポイント（タイポグラフィ）
私は100ポイント持っています。
他 3 件の例文
ใช้cháiพอยท์pɔɔiจ่ายjàaiแทนtɛɛnเงินสดngən-sòtได้ไหมdâai-mǎiคะká
現金の代わりにポイントで支払うことはできますか？
ลูกค้าlûuk-káaจะjàสะสมsà-sǒmพอยท์pɔɔiได้อย่างไรdâai-yàang-raiครับkráp
顧客はどうすればポイントを貯められますか？
คุณkunสามารถsǎa-mâatเอาaoพอยท์pɔɔiไปbpaiแลกlɛ̂ɛkตั๋วหนังdtǔua-nǎngฟรีfriiได้dâaiนะคะná-ká
ポイントを無料の映画チケットと交換できます。
2名詞B1

要点；主旨

議論や主張の要点、核心、または主旨

例文

พอยท์pɔɔiพอยท์pɔɔi1ポイント；スコア2要点；主旨3ポイント（タイポグラフィ）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるสื่อsʉ̀ʉสื่อsʉ̀ʉ1メディア、マスメディア2媒体、手段、伝達経路3伝える、伝達する4霊媒、媒介物คือkʉʉคือkʉʉ1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりอะไรà-raiอะไรà-rai1何2何；どのような3何か、何も（不特定の）4何？（驚き・混乱の間投詞）
あなたが伝えようとしている要点は何ですか？
他 3 件の例文
ฉันchǎnเข้าใจkâo-jaiพอยท์pɔɔiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoนะnáแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûuai
彼の言いたいことは分かりますが、賛成はできません。
สิ่งที่sìng-tîiคุณkunพูดpûutมาmaaมันmanไม่ตรงmâi-dtrongพอยท์pɔɔiเลยləəi
あなたの言ったことは、完全に的外れです。
ผู้พูดpûu-pûutอธิบายà-tí-baaiพอยท์pɔɔiหลักlàkได้dâaiไม่ชัดเจนmâi-chát-jeenทำให้tam-hâiผู้ฟังpûu-fangรู้สึกrúu-sʉ̀kสับสนsàp-sǒn
話し手が要点を明確に説明できなかったため、聴衆は混乱してしまいました。
3名詞B2

ポイント（タイポグラフィ）

タイポグラフィにおけるフォントサイズの単位として使用されるポイント

例文

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2どうか；～してください3救う、救助するเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替えるขนาดตัวkà-nàat-dtuuaขนาดตัวkà-nàat-dtuua体の大きさ、体格อักษรàk-sɔ̌ɔnอักษรàk-sɔ̌ɔn1文字2文字体系、表記体系3文学、人文学（学問分野）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にある16พอยท์pɔɔiพอยท์pɔɔi1ポイント；スコア2要点；主旨3ポイント（タイポグラフィ）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞
フォントサイズを16ポイントに変更してください。
他 3 件の例文
ฉันchǎnอ่านàanไม่mâiออกɔ̀ɔkตัวหนังสือdtuua-nǎng-sʉ̌ʉมีmiiขนาดkà-nàatแค่kɛ̂ɛ10พอยท์pɔɔiเองeeng
文字のサイズが10ポイントしかないので、読めません。
สำหรับsǎm-ràpบทความวิชาการbòt-kwaam-wí-chaa-gaanข้อกำหนดkɔ̂ɔ-gam-nòtมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanคือkʉʉต้องdtɔ̂ngใช้cháiตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnขนาดkà-nàat12พอยท์pɔɔi
学術論文の標準的な要件は、12ポイントのフォントを使用することです。
กราฟิกดีไซเนอร์graa-fìk-dii-sai-nə̂əปรับขนาดbpràp-kà-nàatหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔเป็นbpen24พอยท์pɔɔiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuโดดเด่นdòot-dèenมากขึ้นmâak-kʉ̂nเวลาwee-laaพิมพ์pimลงบนlong-bonโปสเตอร์bpóot-dtə̂ə
グラフィックデザイナーは、ポスターに印刷した際により目立つように、見出しのサイズを24ポイントに調整しました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ พอยท์ は พอย と読むの？

pɔɔi

  • 読まない文字ท์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ย で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

pɔɔi

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

ここの ท์ は発音しません。

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます