พญามาร
pá-yaa-maan意味
1固有名詞B2
マーラ、仏教における悪魔
仏教において、仏陀の邪魔をしようとする悪の存在、マーラ(魔羅)。誘惑と死を象徴する。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)พุทธประวัติpút-bprà-wàtพุทธประวัติpút-bprà-wàtブッダの生涯เล่าlâoเล่าlâo1話す、語る2終助詞(強調・主張)3疑問・話題提示の助詞(文語)ว่าwâaว่าwâa1言う;伝える2〜ということ(節を導く標識)3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するพญามารpá-yaa-maanพญามารpá-yaa-maan1マーラ、仏教における悪魔2(比喩)大きな障害、最大の敵ได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る;受け取る;獲得する3できる;可能である;してもよい4何とか成し遂げる;成功する5行為の実現を示すマーカーส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5発する、送信する6見送る、付き添う7卸売りのธิดาtí-daaธิดาtí-daa娘(フォーマル/文語)ทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計でสามsǎamสามsǎam3、三มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーยั่วยวนyûua-yuuanยั่วยวนyûua-yuuan1誘惑する、そそのかす、魅了する2魅惑的な、そそるような、挑発的なพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâaoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâao仏陀、お釈迦様
仏伝によれば、マーラは三人の娘を送り込み、仏陀を誘惑したと言われています。
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞C1
(比喩)大きな障害、最大の敵
(比喩的に)非常に大きな障害や主要な敵。大きな問題の元凶。
例文
สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1~のために、~向けの、~の目的で2~については、~に関してはนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian児童、生徒บางคนbaang-konบางคนbaang-kon一部の人、ある人々ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1項目、要点、条項2類別詞:項目、要点、条項、質問3関節(解剖学)4条件、条項5節、関節、体節(植物学・動物学)สอบวิชาคณิตศาสตร์sɔ̀ɔp-wí-chaa-ká-nít-dtà-sàatสอบวิชาคณิตศาสตร์sɔ̀ɔp-wí-chaa-ká-nít-dtà-sàat数学の試験を受けるก็gɔ̂ก็gɔ̂1~もまた、さらに2それから、だから(順次・結果)3条件マーカー(もし…なら…)4まあ;だって;何しろ(強調・理由付け)5トピック・話題再開マーカーเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1似ている、同じような2~のような、~のように3まるで~のように、~であるかのようにพญามารpá-yaa-maanพญามารpá-yaa-maan1マーラ、仏教における悪魔2(比喩)大きな障害、最大の敵ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語น่ากลัวnâa-gluuaน่ากลัวnâa-gluua1怖い、恐ろしい2ひどく、非常に、ものすごく
一部の学生にとって、数学の試験は恐ろしい強敵のようなものです。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ พญามาร は พะ-ยา-มาร と読むの?
pá-yaa-maan
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
pá
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
พญามารpá-yaa-maanพญามารpá-yaa-maanマーラ、仏教における悪魔マーラ、仏教における悪魔単語