ปกครองสวรรค์(bpòk-krong sà-wăn)
意味
1動詞C1
天界を統治する、天を支配する
神話や宗教、ファンタジーなどにおいて、天界を統治する、または支配すること。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1伝説、神話、伝承2伝説的人物、象徴3年代記、歴史的記録（古語・文学的）เทพเจ้ากรีกtêp jâao grèekเทพเจ้ากรีกtêp jâao grèekギリシャの神、ギリシャ神話の神เทพซุสtêp sútเทพซุสtêp sútゼウス（ギリシャ神話の最高神）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têe〜する人、〜する人々ปกครองสวรรค์bpòk-krong sà-wănปกครองสวรรค์bpòk-krong sà-wăn天界を統治する、天を支配するและláeและláeそして; および（等位接続詞）โลกมนุษย์lôhk má-nútโลกมนุษย์lôhk má-nút1人間界、現世2俗世間、一般社会（比喩的な表現）
ギリシャ神話では、ゼウスは天界と人間界を支配する神です。
単語の分解
+
ปกครองสวรรค์bpòk-krong sà-wănปกครองสวรรค์bpòk-krong sà-wăn天界を統治する、天を支配する