ประธาน
bprà-taan意味
1名詞B1
議長、会長、社長
会議、委員会、または組織を主宰する人。議長、会長、または社長
例文
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では；現在ではประธานbprà-taanประธานbprà-taan1議長、会長、社長2主要な、主たる3主語（文法）ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1会議、集会2会議をする、集まるมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーช้าcháaช้าcháa1遅い2ゆっくりと3遅れた、遅延した4遅れる、遅刻するเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi1少し、わずかに2軽微な、わずかな、ささいな3少量
今日、議長は少し遅れて到着した。
他 3 件の例文折りたたむ
そのボランティアクラブは、毎年新しい会長を選出する。
2形容詞B2
主要な、主たる
主要な、あるいは第一の役割を果たす（例：主因、主賓）
例文
ฝุ่นละอองfùn-lá-ɔɔngฝุ่นละอองfùn-lá-ɔɔng微小粒子状物質; 粉塵เป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèet原因となる、引き起こすประธานbprà-taanประธานbprà-taan1議長、会長、社長2主要な、主たる3主語（文法）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1問題、課題2疑問、議題ภูมิแพ้puum-pɛ́ɛภูมิแพ้puum-pɛ́ɛ1アレルギー2アレルギー性の、アレルギー体質のในเมืองnai-mʉʉangในเมืองnai-mʉʉang1市内で、都心で2都市部の、市内のนี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
微小粒子状物質は、この街におけるアレルギー問題の主な原因です。
他 3 件の例文折りたたむ
今夜のイベントには、主賓としてベテランの先生をお迎えしています。
3名詞B2
主語（文法）
文の文法上の主語
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ประโยคbprà-yòokประโยคbprà-yòok文（文法）นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa〜という言葉、〜という用語แมวmɛɛoแมวmɛɛo猫เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるประธานbprà-taanประธานbprà-taan1議長、会長、社長2主要な、主たる3主語（文法）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるผู้กระทำpûu-grà-tamผู้กระทำpûu-grà-tam1行為者、実行者2加害者、犯人（法律用語）3動作主（文法・意味論）กริยาgrì-yaaกริยาgrì-yaa動詞; 述語（文法）
この文章では、「猫」という言葉が動作を行うため、主語となります。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ประธาน は ประ-ทาน と読むの？
bprà-taan
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 ปร では、最初の子音 ป がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bprà
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |