เปิดงาน(bpèrt ngaan)
意味
1動詞B1
開会する;イベントを開幕する
イベント、式典、お祭りなどを正式に開始、または開幕すること。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日にท่านtâanท่านtâan1あなた(丁寧・公式)2あの方、彼、彼女(敬称)3〜様、〜殿4敬称5類別詞(人を表す丁寧語)นายกnaa-yókนายกnaa-yók1首相2会長、理事長(組織の長)จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)มาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーเปิดงานbpèrt ngaanเปิดงานbpèrt ngaan開会する;イベントを開幕するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校(教育機関)2学校(建物・敷地)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ(総称としての私たち)
明日、市長が私たちの学校のイベントの開会式に来る予定です。
単語の分解
+
เปิดงานbpèrt ngaanเปิดงานbpèrt ngaan開会する;イベントを開幕する