น๊มนม
nóm nom意味
1形容詞B1
とてもミルキーな
非常に強いミルクの味がする、豊かでミルキーな風味がある（「นมนมnom1牛乳、ミルク2乳房、おっぱい（口語）」の口語的な強調表現）
例文
ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greemアイスクリームรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1（飲食物の）味；風味2持ち味；雰囲気；特色นี้néeนี้née1この2これอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1美味しい2おいしい；味がよいมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のมันmanมันman1それ（物・動物）2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女（口語・ぞんざい）5でんぷん質の塊茎；イモ類作物6脂肪；脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある（食感・味）น๊มนมnóm nomน๊มนมnóm nom1とてもミルキーな2おっぱい（ふざけた強調表現）จริงๆjing jingจริงๆjing jing1本当に、実際に、実に2［感嘆］本当に？！、マジで？！
このアイスクリームのフレーバーはとても美味しい。本当にミルク感が強い。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchănชอบchôpชานมไข่มุกchaa nom kài múkร้านนี้ráan néeมากmâakเพราะpráwรสชาติrót-châatมันmanน๊มนมnóm nomและláeไม่mâiหวานwăanเกินไปgern bpai
このタピオカティーのお店は、味がすごくミルキーで甘すぎないので、とても気に入っている。
ถ้าtâaคุณkunชอบchôpเครื่องดื่มkrûueang dùuemที่têeหอมมันhŏm manคุณkunต้องdtôngลองlongนมnomอุ่นๆùn ùnแก้วgâewนี้néeเพราะpráwมันmanน๊มนมnóm nomสุดๆsùt sùt
濃厚でクリーミーな飲み物が好きなら、この温かいミルクを試すべきだ。信じられないほどミルク感が強いから。
เคล็ดลับklét lápความอร่อยkwaam à-ròiของkŏngเค้กkékชิ้นนี้chín néeคือkeuการใช้gaan cháiนมnomฮอกไกโดhók-gai-dohซึ่งsêungทำtamให้ได้hâi dâiรสชาติrót-châatที่têeน๊มนมnóm nomและláeละมุนลิ้นlá-mun línอย่างแท้จริงyàang tâe jing
このケーキの美味しさの秘密は北海道産ミルクを使っていることで、それによって本当に本格的なミルク感となめらかな味わいが生まれている。
2形容詞B2
おっぱい（ふざけた強調表現）
胸の大きさや目立つ様子を強調して、ふざけた調子でおっぱいを指す表現。
例文
ชุดเดรสchút drésชุดเดรสchút drésワンピース、ドレスที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2彼女ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3含める；入力する（データ・設定）4攻撃する、激しく非難する（口語）คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜รัดรูปrát rôopรัดรูปrát rôop体にぴったりフィットする、タイトなมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでเน้นnénเน้นnén1強調する、重視する2焦点を当てる、優先するให้เห็นhâi hĕnให้เห็นhâi hĕn見せる、明らかにするน๊มนมnóm nomน๊มนมnóm nom1とてもミルキーな2おっぱい（ふざけた強調表現）สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1極度に、最高に、とても2最高！、すごい！
彼女が今夜着ているドレスはとてもタイトで、胸元がすごく強調されている。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchănอิจฉาìt-chăaหุ่นhùnของkŏngเธอterจังjangเพราะpráwถึงจะtĕung jàตัวเล็กdtuua lékแต่dtàeก็gâwมีmeeน๊มนมnóm nom
彼女は小柄なのにとても胸があるので、彼女のスタイルが羨ましい。
ตัวละครdtuua lá-konใหม่màiในnaiเกมgaymถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaเอาใจao jaiผู้เล่นpôo lênชายchaaiโดยเฉพาะdoi chà-pórด้วยdûuayรูปร่างrôop râangที่têeเน้นnénน๊มนมnóm nomและláeมีmeeส่วนโค้งเว้าsùuan kóhng wáoชัดเจนchát-jen
ゲームの新キャラクターは、胸を強調し、はっきりとした曲線を持つ体型で、特に男性プレイヤーにアピールするようにデザインされた。