นเรศ
ná-râyt
意味
1固有名詞B2
タイの男性名（ナレート）
タイの男性の個人名。ナレースワン大王の略称としても使用される。
例文
นเรศná-râytนเรศná-râyt1タイの男性名（ナレート）2王（詩的・文学的表現）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt親友、親しい友人ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1～から、～以来（起点）2XからYまでสมัยเรียนsà-măi riianสมัยเรียนsà-măi riian学生時代มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大学
ナレートは大学時代からの親友です。
2名詞C1
王（詩的・文学的表現）
王、人々の主。しばしば複合語（例：ナレースワン）で使用される、正式または文学的な称号。
例文
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa〜という言葉、〜という用語นเรศná-râytนเรศná-râyt1タイの男性名（ナレート）2王（詩的・文学的表現）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-dee文学（古典または名作）เก่าgàoเก่าgào1以前の、前の2時代遅れの、旧式の3古い、新しくないหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1意味する、示す、指す2（〜ということを）意味する、意図するพระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1王、国王2国王陛下（称号／呼称）หรือrĕuหรือrĕu1または、あるいは（選択肢）2〜か？、本当？（疑問文などの文末助詞）3さもなければ、あるいは（フォーマル）ผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）เป็นใหญ่bpen yàiเป็นใหญ่bpen yài1権力を持つ、指導者である2支配する、優位に立つ
古典文学における「ナレット」という言葉は、王や偉大な指導者を意味します。